四川外国语大学在进行国际化人才培养中，注重强化实验实践教学全过程育人，特别重视学生赛事的推动作用，西方语言文化学院发挥西班牙语专业优势，结合校内其他非语言专业，形成特色鲜明的复语复专业国际化人才培养模式。本书为相关学生赛事的指导教师，结合指导学生备赛、参赛的经验以及参赛学生的反馈，经过多年比赛的检验和完善最终形成的赛事

《西班牙语经典课文选读》共分为初级、中级、高级3个级别，每个级别分上下两册，共6册。每册图书从众多西班牙语经典书籍和教材中遴选相应级别的选段，内容丰富，语言地道，旨在让学生在练习阅读的同时，获得新知，提升语言能力。 《西班牙语经典课文选读（高级下）》共分为8个单元，收录了31篇经典课文，系统呈现西班牙语文学精髓与思想深

《西班牙语经典课文选读（高级上）》从世界各西班牙语国家（西班牙、墨西哥、古巴、委内瑞拉、智利、厄瓜多尔、尼加拉瓜等）主流中小学语文教材中选取符合中国学生培养目标的精华篇目40篇。选篇原则坚持思想性、科学性、人文性和趣味性相统一。主题围绕知识之美、拉美文学、作家的故事等，培养学生通过文本进行思考和欣赏的能力。高级难度以主

本系列书籍是针对西班牙语DELEB2级别的阅读理解测试、听力理解测试、书面表达与互动测试和口头表达与互动测试的专项练习书籍。每一册均有“了解测试”、“准备测试”、“突破测试”和“战胜测试”这四部分(阅读理解另配“答案解析”部分，听力理解另配“听力材料转写”和“答案解析”部分)。在“了解测试”中，将详细地从测试的每项任务

本书为外教社“全国高校西班牙语专业四八级考试系列”之《单项突破：阅读理解》分册，共收录10套阅读模拟试题，每套试题包含2篇阅读任务，每篇阅读任务后各有11道题。阅读篇章题材多样，涉及政治经济、社会文化、历史地理、科学技术等方面；文章体裁以记叙性文学作品、新闻报道和评论性文章为主。书稿另附参考答案和答案解析，以帮助读者自

本书主要围绕西班牙语专八笔译部分的要求来设计，参考专八考试大纲范围和真题难度，汇编了60篇文章。全书共设置2个部分，分别是西译汉和汉译西，每部分约30文章，难度与八级真题相当，每篇文章约有100词，涉及时政热点、文学艺术等领域。另外，本书是我校结合10余年的精读、笔译等课程教学实践，特别是近年来西班牙语专八辅导实践的成

本书是一本为在大学、教学机构或通过自学方式学习西班牙语的中国学生设计的实用工具书，面向所有希望通过塞万提斯学院组织的对外西班牙语水平证书C1级别考试的学习者。本书提供10套DELE口语考试模拟题。在每套模拟题中，读者都会遇到三个大题对应相同等级的考试。这三个大题分别为：1阅读文章、分析作者观点及写作立场、阐明自己的观点

本书运用跨文化交际研究、会话分析及多模态话语分析的理论及研究方法，从汉西两种语言的话轮转换方式差异，探讨了中国西班牙语学习者与西班牙人进行跨文化交际互动时存在的问题。研究不局限于对汉语和西班牙语的话轮差异作静态对比，而是在大量收集学习者与母语者的真实跨文化交际案例及语料的基础上，分析学习者的话轮特点，促进对中介语、汉西

本书选取汉西语常用的位移动词为研究对象，基于汉语CCL、BCC、西班牙CORPES语料及自建的汉西语平行语料库中筛选的4913个位移事件句，从位移事件的路径表征及表达形式、位移方式表征及表达形式、位移致使性表征及表达形式等三方面，对汉西语位移事件表达的异同点进行了系统地描写和分析，在此基础上试图从语言的类型特征和认知层