“跨文化对话系列”由北京大学跨文化研究中心、南京大学比较文学与比较文化研究所、中国文化书院跨文化研究院与欧洲跨文化研究院共同主办，并列入法国夏尔-雷奥波·梅耶人类进步基金会（FPH）面向未来的文化间文库。本辑以建设性后现代思潮探索为主题，收入了著名学者赵汀阳《新权力与新问题》等文章；介绍了美国唐纳德·F·拉赫等人合著的《欧洲形成中的亚洲》（3卷9册）一书；展示了海峡两岸学者对具有独一无二的跨文化潜力的庄子哲学的研究成果。
卷首语
专稿
新权力与新问题
建构性后现代思潮探索
反思西式现代化，走中国特色的厚道发展之路
中国如何避免西方的现代性错误？
历史性的机遇——建设性后现代主义在当代中国
再造一个后现代范式下的“启蒙”
后现代性与事件——从杰姆逊“奇异性美学”北大演讲谈起
圆桌笔谈：《欧洲形成中的亚洲》
主持人语
人生著述，省略不去又结束不了——写在《欧洲形成中的亚洲》
中译本出版之后
又一部史学巨著的诞生——《欧洲形成中的亚洲》
第一卷《发现的世纪》出版
拉赫新著对科技史的贡献
从东方出发
16～17世纪欧洲在亚洲的“地理大发现”
阅读“谦逊”的欧洲
专题：庄子与世界文化
庄子九札
庄子哲学体系——一种摹拟性重构
气化主体与民主政治
“不知之知”——以皮埃尔·阿多的“精神修炼”对话庄子
《庄子·内篇》身心观辨析
言无言和相无相——庄子和禅宗在高行健作品中的现代相遇
方法论研究
文学中国在法国
艾田蒲的《中国之欧洲》对中欧文化
交流史研究的启示
书评
穿越文化疆界与回到历史现场——再读字文所安的《中国文论读本》
伏尔泰与中国
说东道西
画家的舌头——马蒂斯Jazz读记
从《薄伽梵歌》的瑜伽精神来看行动的意义
飞向本源之旅——勒克莱齐奥的东方视野
无乐不“兴”
信息窗
首届国际中西文化比较研讨会综述
中西方中医界、人类学界的一次跨文化对话
参加第23届世界哲学大会归来
王宁、张隆溪当选欧洲科学院院士
作者简介
赠书鸣谢
四、培养后现代文明时代的领导人
中国面临很多抉择，这事关中国的前途命运和未来的发展。10年内，中国几乎成为世界第一大经济实体，因此它的决定同样会对整个世界产生重大的影响。中国拥有超过13亿的人口，如果单纯地效仿西方的发展道路，结果势必是毁灭性的。如果追求的只是现代意义的经济增长和发展，那么对中国乃至整个地球的生态将是毁灭性的打击。．
这就是世界如此关注中国如何做抉择的原因。对中国人来说，诱惑很多。在西方，每个国家都拥有强大的实力和财政保障，人们渴望更加舒适、轻松的享受型生活。因此，能耗和浪费增加，消耗比率激增，成直线式上升。中国作为世界经济大国，诱惑也同样很多。那么，在现代社会，中国会做得比西方更加明智吗？
中国领导人致力于推进中国成为后现代或是“生态”文明国家。中国有可能避免西方过去200年间在发展进程中所犯的错误，采用后现代组织发展的原则进行国家建设。目前，世界上没有一个国家能够直接从现代化之前跨越到后现代化时代。如果有这种可能，那只有中国，因为它已经有两千五百多年的中央集权与合作的传统。即便是古代帝王也认为他们自己是代表上帝来为人民服务的。这样的古代传统被中国人保留至今。
我们该怎么做呢？中国人及领导班子有足够的智慧能够避免西方国家在现代化进程中所犯的这些严重错误吗？作为一名中国观察员，我认为只有你自己丰富明智的经验才能引导你作出决定。
书单推荐
