身体上的国境线(气质堪称《挪威的森林》与《忏悔录》的混合体。跨国恋情、文化冲突、情感隔阂、两性龃龉,一次次爱情的、阅读的冒险。著名设计师陆智昌担纲设计)(楚尘文化出品)
定 价:35 元
- 作者:贺奕 著
- 出版时间:2011/11/1
- ISBN:9787562463641
- 出 版 社:重庆大学出版社
- 中图法分类:I247.57
- 页码:358
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:大32开
爱情在不同肤色的男女间,闪烁着不同的光彩。
文化在不同种族的恋人中,依然主宰着各自的命运。
身体上的国境线能否逾越?
这是一部关于青春与情爱、隔阂与沟通的爱情小说。
★ 中国当代“私文学”代表作之一,气质堪称《挪威的森林》与《忏悔录》的混合体。 ★ 小说中男主人公的多桩跨国恋经历,隐喻着中国年轻一代不断追逐外来文化,自我迷失从而渴望解脱的过程。 ★ 一部以爱情为主题的反爱情小说,从中可以洞察中西方对于爱情的多重见解。 ★ 浑然天成、字字珠玑的文笔,不同凡响、令人称绝的语境营造能力。 ★ 作者曾是当代最重要的文学社团之一“他们”的骨干成员,身兼作家和评论家双重身份。 ★ 作者的数篇小说堪称经典,被收入中学语文读本及多种选本,并被译成外文。 ★ 根据这部小说改编的电视剧正在紧张筹拍当中。★★★推荐购买:文艺范儿,外国文学经典名著超值抢
贺奕,男,1967年7月生于湖南株洲。先后就读于南京大学中文系、北京大学中文系,获文学硕士学位。曾在大陆和港台发表文化批评、文艺评论多篇,部分篇目被多次转载,引起较为广泛关注。后转写小说,在《收获》杂志发表长篇小说《身体上的国境线》《第二支箭》。另著有中短篇小说集《伪生活》,其中《树未成年》《火焰的形状》等篇目入选中学语文读本及中国当代短篇小说排行榜、中国年度最佳短篇小说等多种选本或被译成外文。现任教于北京语言大学。
她的头离开我的肩膀,重新回到了路灯暗淡的光线下面。她的眼睑不住地眨动,像在努力收回快要夺眶而出的泪水。
“你、你想跟我结婚吗?”她呆呆地望着我说。
“你说什么?”
我只觉脑门一热。
“我是说,你有没有结婚的打算?”
“这得看,呃,如果是一个我心爱的姑娘……”
“那你想不想跟我结婚呢?”
“跟你结婚……”
“如果你想,在我回国之前我们可以先办好结婚手续。”
“我……”
“我不是说真的结婚。我是说,我这一辈子也不想结婚,我不想跟哪个男人过一辈子。不过,我可以和你去办理结婚手续。”
“我不明白你的意思……”
“只要我们办了结婚手续,过一段时间你就可以自动获得意大利公民身份,也就是整个欧盟的公民身份。这样,你就可以顺顺当当地离开中国了。”
“为什么我要离开中国?”
“难道你不觉得生活在中国,生活质量太差,而受到的限制也太多了吗?也许你们中国人已经习以为常,可在我们西方人眼里有许多限制简直无法忍受。难道你不想从中摆脱出来?只要我们名义上结了婚,你就可以自由地去欧洲定居、学习和工作,自由地去世界上任何地方旅行。你不会再像现在这样连本护照都没有,也不会在去别的国家使馆签证时常常遭到拒绝。”
“你这么说,”我眯缝起眼,“叫我又想起了我们从前开过的那个玩笑。”
“玩笑?你说玩笑?”
“你忘了吗?那个关于国境线的玩笑。”我提醒她,“那个关于身体上的国境线的玩笑。”
“可现在我不是在开玩笑。”她急切地说。
“不,”我说,“我看不出这对我有什么意义。”
“如果这个没有意义,那还有什么对你是有意义的呢?”她仍然顺着自己的思路往下说。“只是,只是我得先给意大利的一位律师朋友通个电话,问问他我们该履行哪些必要的法律程序。还有,你知道,意大利是个严谨的天主教国家,如果我们结婚以后将来又离异的话,按法律规定必须过满三年才能再婚。”
“真奇怪,依莎贝塔,你怎么会突然冒出来这样的想法?”
“因为我关心你,可我又不能为你做什么别的。”她用指尖轻轻擦了擦鼻梁两边的眼眦,“我能给你的帮助也就只这么一点。”
我血脉贲张,一股热流顶住了我嗓子眼,使我说不出话。我端详着依莎贝塔,她心里那份挚诚所具有的温暖人心的热力,正在透过柔和的眼神、红红的鼻头、翘起的嘴角,甚至包括夜风中轻轻飘摆的发束,一点点地发散出来。我真想让我的全部感官和知觉,连缀起脚下的整条大街,路边房舍的高低起伏,黑暗中每扇窗户的灯火,永远凝结在怀中的这个姑娘身上。可是同时,我又觉得在我们对视的目光之间,在我们衣服的夹缝之间,在我的手掌和她的肩胛之间,存在着一道无形的屏障。那是这个夜晚的另一面,广袤、幽深,有如幻影却无法穿透,看似绵和却不容征服。
“不,依莎贝塔,”我最终喃喃说道,“那不是我所需要的。”
庄祁:
依莎贝塔,你该谢的不是我。要谢就谢将人与人分割开的时间,要谢就谢将人与人分割开的空间吧!在飞机的航线变得像天际一样模糊,在纸上的墨迹黯然枯朽,在无数次的日升月落,斗转星移之后,要知道,再不会有一种叫做思念的东西来折磨人的心灵了。
依莎贝塔:
我想,只有当你知道我过去的生活有多糟糕,我是说,只有当你真的知道我过去的生活有多糟糕,你原谅起我来才会容易一点……
可不管怎样,单独地想起你们每个人,或是集体地想起你们所有人时,心里还是有种奇异的感觉。这是那样一种感觉:温柔突然征服了你,你在你喜欢过的人那里找到了一份宁静。