《我的“美漂”:一个普通中国女人在美国的酸甜苦辣》以自传的形式,记述一个年近40岁、连一句英文不会的中国南方女人,在2002~2004年间旅居美国两年的工作、生活的各种艰辛经历,包括其恋爱、婚姻的感悟,以及对美国社会的看法,非常真实地反映了东西方文化的种种差异。
本书收录的作品主要包括:签证、闯进美国、“上帝”老头、初到洛杉矶、房屋中介、婚介所、英文学校、赌城拉斯维加斯、云南过桥米线店等。
李云霞, 1963年生,云南昆明人,2002~2004年曾旅居美国,现在在昆明从事房地产相关行业。
签证
闯进美国
“上帝”老头
初到洛杉矶
房屋中介
婚介所
英文学校
赌城拉斯维加斯
云南过桥米线店
车衣厂
传销
单身俱乐部
文物艺术协会
中华文化中心
考驾照
买车
试车
同事威廉
第二个房东
采访丁绍光大师
逸情俱乐部
“走向神堂”
女友林妹妹
画家吕佳
迈克
陶艺专家王俊文
十一国联合画展
协会工作与艺术品收藏
韩妈妈
入基督教
杰克
闲居
错过的缘分
圣诞节
华人餐馆
律师楼工作
噩梦
初识克拉克
离开洛杉矶
西雅图
好朋友猫论
馄饨和中餐
美式礼节
平静的日子
第二次婚姻
夏威夷旅游
伤感
回忆
童年
青春岁月
追逐梦想
Dear
梦想的启程
出国启示
市场策划开发
离开Dear
南非之行
难离的中国
难离的美国
回国
签 证
成都领事馆。
对面的白人老外说着一口流利的中文,他递了一张单子给我。当时我只是瞟了一眼,没有来得及仔细看上面具体写了些什么。
我只知道,我被拒签了。
走出领事馆,心里难过极了,脑子里反复回放刚才签证的过程。
签证官问:“是否在美国工作过?”
我犹豫了一下。要说没有呢,我算是工作过了;要说工作过,却又没有正式的职业,或是一般意义上的工作赚钱。
我只好回答:“没有。”
签证官:“有一段时间你在美国的签证过期了。”
我解释:“我结婚了,我的丈夫去移民局办理手续了。”
签证官没有被我的解释说服,仍咬着不放:“在那之前,有一段时间你的签证是过期的,有没有去补办合法居留手续?”
我说:“没有。”
签证官:“你不能通过。”
在美国的时候曾咨询过律师,律师告诉我,只要我在美国结婚了,之前的非法滞留就一笔勾销了。事实上我的确结婚了,也在移民局办理了相关合法的手续,但是当移民局通知我去打指模录入个人信息的时候,我已经回到了中国。他有理由拒签我,我没什么好辩解的,因为我知道再多的辩解也没有用。根据上两次签证的经验,我看到其他人遭拒签后极力为自己解释,可到最后也没有对结果造成任何影响。签证官面无表情,我没有多说一句话,接过我的拒签单子,走出了领事馆。
在遥远的大洋彼岸,有太多让我牵挂的人和事了。
如果不能成行,有可能再也见不到给过我太多关心帮助,太值得我感恩的王大哥,他得了前列腺癌症和肠道癌,做了两次手术,现在已经无法出门。
还有我在美国的合法丈夫。他去年去世之前,非常想见我,最后却没能如愿,感觉很遗憾。想到他墓地上看看他,给他献束花。
还有房东老太太。我答应她把书写好给她看,后来在我回国不久她去世了,而我的书到现在还没有出版,这是我欠她的。
还有我的证婚人海伦夫妇。海伦前段时间瘫痪在床,我太想去问候她。
还有让我惊心动魄,令我绝望的艾滋病男朋友迈克,不知他是否还健在。
还有给过我帮助的“上帝”老头,还有我的老板和同事们……
漂泊在异国他乡,曾经关心帮助过我的每一个人,我至今都放在心上。
更我记挂的是美国中华文化中心的项目。如果没有这件意义重大的事情,我可能在美国待个把月就回来了。正是这个项目,让我留了下来。多么期待还有机会,能够重新来做这件事情。
还有,还有……
走出领事馆大门,我才认真地看了一下拒签的内容,上面写着:
致签证申请人:
我们遗憾地通知您,因为您无法克服法定的将您视为有意移民美国的假设,或者没能证明您符合所申请的签证类别的标准,根据美国移民国籍法214(b)之条款,您不具备获得非移民签证的资格。
——您没有足够的证明说明您在美国之外的一个国家具有很强的家庭、社会、或经济的约束力,而这些约束力将迫使您在美国作短暂停留后离开美国。
——您没有能够使签证官员相信,您符合您所申请的签证类型的标准,或者将会遵守此类签证对申请人的具体要求。
——您上次获得非移民签证后违反了相关规定。
——其他:
您这次的拒签不是永久性的,您可以重新申请。但是,我们建议:只有当您目前家庭、社会以及经济情况发生了根本变化或您具有您上次没有递交过的新的重要的材料时,您再重新申请。
签证官就在第一条打了勾。其实这是我第三次来了,以我个人对签证的估计,上两次拒签的可能性最大,却意外的都得到了签证。本以为这次是会顺利通过的,最后却事与愿违。
第一次去领事馆办旅游签证的时候是2001年,那时我三十八岁。按常理来讲,一个中国女人四十岁之前去美国,而且还是单身,能够过关的可能性实在是太小了,所以当时是抱着碰运气的心态去的。
一大早六点就去排队,我以为一定有很多的难题,于是提前就准备了各式各样的答案来应对签证官。我深吸几口气,努力让自己保持淡定,可进去后还是紧张得喘不出气来,没想到过程却出奇的顺利。
签证官只问了我两个问题:“你去过南非?”
我说:“去过。”
签证官:“你去美国是旅游吗?”
我回答说:“是的。”
签证官:“你下午来拿签证吧。”
……