晚清政治小说的日本“移植”与本土“生发”

定　　价：109 元

• 作者：蔡鸣雁著
• 出版时间：2025/4/1
• ISBN：9787522745589
• 出 版 社：中国社会科学出版社

• 中图法分类：I207.41 
• 页码：304页
• 版次：1
• 开本：23cm

内容简介

晚清政治小说的发生与域外文学有着直接的联系，其中与日本明治时期的政治小说关系最为密切。晚清政治小说在发生过程中选择性“移植”了明治政治小说的文学要素，并在本土文化中实现新的生长。本书以晚清政治小说和明治政治小说的文本关联为依据，将晚清政治小说的发生置于现代国族主义形成的时代文化视域之下进行考察，从晚清政治小说发生的文化语境、晚清政治小说的现代国族主题形成、人物形象塑造以及叙事模式四个层面展开论述，采用史料分析、文学比较、文本细读等研究方法，探析晚清政治小说的发生与明治政治小说的关系，厘清晚清政治小说因何发生、如何发展。

作者介绍

蔡鸣雁，1975年1月生，女，山东蓬莱人，中共党员，文学博士，青岛科技大学外国语学院日语系副教授，兼任青岛市作家协会翻译委员会副主任，研究专长为中日比较文学与日本文学翻译。出版译著《三月的邀请函》（上海译文出版社）、《风》（上海译文出版社）、《芥川龙之介短篇小说集》（大连理工大学出版社）等二十余部，发表学术论文《晚清科幻政治小说与押川春浪科幻小说的主题比较研究》（《首都师大学报》，2022年）等二十余篇，主持和参与省市级科研项目多项，获得2014年国家图书馆“文津”图书奖、2015年度中国国家科学技术部“优秀科普作品”奖。