跨文化视野下的英汉翻译问题研究

定　　价：48 元

• 作者：刘元粉，周金著
• 出版时间：2023/1/1
• ISBN：9787206205842
• 出 版 社：吉林人民出版社

• 中图法分类：H315.9 
• 页码：213页
• 版次：1
• 开本：26cm

内容简介

英语翻译作为一种跨语言、跨文化的交际活动，与文化有着密不可分的关系。译者想要顺利展开翻译实践，就需要对英汉语言、文化之间的差异有充分的了解。本书首先介绍文化、翻译的相关基础知识内容；其次，探讨文化因素对英汉翻译所带来的各方面影响。最后，从多层面展开跨文化视野下的英汉翻译实践。另外，本书的最后一章还针对跨文化视野下中国经典文学与艺术的翻译进行了探索。本书从跨文化入手，对英汉翻译理论与实践进行了全面、细致的探索，语言通俗易懂，内容丰富翔实，而且实用性极强。无论是对于学生、教师还是致力于英汉翻译研究的专业人士而言，本书都有着重要的学习和借鉴价值。