《风格与话语/包华石中国艺术史文集》这部艺术史文集辑录了包华石先生从20世纪80年代至近年来发表在中外学术著作及刊物上的艺术史论文，是他多年来对中国艺术的观察与思考的集结，涉及面颇广，从先秦的器物制作到两宋的文人画传统，涵盖了中国艺术发展的重要历史时期，从制度、风尚、思想、诗文等社会文化的角度观察绘画之变，相信能给予艺术史研究者极大的启发。
包华石（Martin Powers），著名汉学家、艺术史家。美国密歇根大学艺术史系荣衔教授，曾任莎莉·迈克尔逊·戴维森（Sally Michelson Davidson）中国艺术与文化讲席教授，前中国研究中心主任。他关注中国世情史中艺术的作用，特别着眼于社会公义的艺术表达。1993年，他的《古代中国的艺术与政治表达》（Art and Political Expression in Early China一书作为20世纪之前中国研究的好著作，荣膺列文森奖。2006年，他又以《纹样与人物：古典中国的装饰、社会与自我》（Pattern and Person： Ornament，Society，and Self in Classical China）一书再获列文森奖。他曾供职于美国国家人文基金会（NEH）、学术团体协会（ACLS），并任视觉艺术高等研究中心（CASVA）顾问。在中国，他曾执教于清华大学、北京大学、浙江大学，并以中文在《读书》等刊物上发表系列文章。2009年，他进入普林斯顿高等研究院，并与蒋人和共同编纂了“观看亚洲艺术”（Looking at Asian Art）以及“布莱克威尔中国艺术指南”（Blackwell Companion to Chinese Art）书系。2019年出版著作《中国与英国：前工业化时代词语与图像中的正义之争》（China and England：the Preindustrial Struggle for Justice in Word and Image），2020年此书以“西中有东：前工业化时代的中英政治与视觉”之名出版中文版。
黄丽莎，中国社会科学院文艺学专业博士研究生，现任教于中国美术学院艺术人文学院，副教授，硕士生导师，主要从事中国近代美术史、中外美术交流史研究。
中国绘画中的托古及其时间性
艺术史式的托古
历史意识
反用故典
结语
《陶渊明归隐图》——宋画中的家室之情
中国早期的图像艺术与公共表达
东汉的艺术赞助问题
武氏祠的风格
汉代墓祠的公共视野
文人在墓祠设计中扮演的角色
建立墓祠的个人动机
建立墓祠的政治和社会动机
墓祠的伪饰行为
文人和伪饰的艺术
宋代诗画中时间的图像表达
图中流年
图叙古今
图凝瞬间
结语
江山无尽——上海博物馆藏《溪山图》卷
空间
技法
内容
中国绘画传统中的模仿与借鉴
“法”的早期使用
早期艺术批评中的“法”
宽松的标准
“仿”与模仿实践
古典风格与个人风格
中国古典装饰与“趣味”的缘起
如何解读一幅中国画——荆浩《笔法记》
何谓山水之体？
特立独行的传统与山水画的兴起
时代之音：山水之情性
山水之名与势
山水之实与华
山水意象之抗争性
山水作为文化权威的协调空间
……
单元风格及其系统性初探
10世纪与11世纪中国绘画中的再现性话语
早期中国艺术与评论中的气势
艺术与历史：探索交互情境
译后记
书单推荐
