本书是19世纪上半叶在华外国人撰写的关于学习中国语言的图书,内容包括中国语言的历史沿革、口语与书面语特点、汉语拼音法简介、汉语词汇与语法及其文字体系构成规律、外国人学习汉语的工具书、教授汉语的方法等方面的文集。
陈彦辉,现任广东外语外贸大学中国语言文化学院教授、中华文化国际传播研究院院长。文学博士,文学博士后,主要从事中国代文学与文化以及中华文化国际传播研究,主持并完成国家社科、国家艺术、人文社科、中国博士后以及广东省社科规划、广东委托课题等多个科研项目。在中华书局、上海籍出版社以及《文学》《国际汉学》等出版社和期刊著多篇(部)。主编《汉语新起点》《中华文化精要》等多部教材;入选“新世纪优秀人才支持计划”,兼任广东省高等教育学会常务理事、国际中文教育南方联盟副理事长、广东省语言文字工作协会副会长等学术职务。
章 汉语概说
第二章 汉语书面语
第三章 汉语口语
第四章 汉字拼音法
第五章 汉字的构造
第六章 汉语词汇与语法
第七章 中国文字体系的性质和特点
第八章 汉语工具书
章汉语概谠
性是汉语的一大显著特点。汉语的起源和早讲这种语言的人群一样,隐没在世界大洪水②之后的早期历史中。现代汉语呈现给我们的形式和结构可谓双、令人惊叹,它与世界上其他任何语言都没有依附勾连。希伯来语只存活在至高的神谕中,早已不是口头语言。希腊语和罗马语则以纯洁、的形式存在于书本之中,虽然这些老国度的子孙后代仍在口头上使用这两种语言,但已和初的语言差别巨大。梵语和巴利语曾被全民使用,也遭受了同样的命运。阿拉伯语曾不受重视,直到穆罕默德的征战才将它带出阿拉伯世界。在所有这些老的语言中,除希伯来语外,就老性而言,汉语是的。它似乎在语言的混乱③后突然出现,并与人类的其他分支隔绝开来。时代在更替,世界的面貌在改变,新的部落慢慢出现,新的语言逐渐形成。然而在此期间,汉语并未发生什么转变;自纪元伊始,它的书面语言几乎没有变化,当时出版的典作品的文风与现在①全国各省通用的书面语言大同小异。
在此我们先来看看目前汉语使用的范围,这样可以更加地认识到汉语的本质及重要性。目前不仅整个中国领域内的3.6人讲汉语,邻国及藩属国也将汉语作为言广泛使用。在琉球②,很多人都能熟练地用汉语来交流和阅读。在朝鲜,中国典被大量研究,并且对其国民品格产生了深刻影响,人们自豪地模仿天朝人民的礼仪、风俗和律法。在,政府文件、书籍及社会的通信中同样使用汉语。在中国以南的北圻③和南圻,汉语使用更广,对于社会中有身份、有影响力的人士来说,了解汉语是必不可少的。在南圻的某些地区,汉语甚至是人们使用的语言。在柬埔寨、暹罗、老挝及印度洋群岛的各个岛屿上,有成千上万的居民,大部分是中国,同样讲汉语。将上述几个国家地区使用汉语的全部人括在内,保守估计共有4人使用汉语,分散在比整个欧洲面积还要大的疆域。
……