本书先通过大量原始资料复原了二十世纪五六十年代北角英皇道两侧的店铺，通过复原图呈现北角的社区生态。然后梳理英皇道上的餐厅、时装店、旅馆、照相馆等商业设施与上海的历史联系，同时重点勾稽移民至此的民国作家、艺术家、医生、商人等名人在北角的生活状态，由此寻找上海移民在北角“上海化”过程中的作用。本书配有五十年代英皇道街区复原图和老照片、老广告、老信件等资料。
张元卿，南京大学文学博士。曾在天津社会科学院、南京师范大学出版社等处工作。主要从事清代民国诗史、民国通俗小说与都市文化研究。
上编 “小上海”的兴起与变迁
从关锦鹏的一席话谈起 / 3
北角概说：七姊妹变身“小上海” / 8
王宽诚与北角的“上海化” / 15
丽池花园夜总会与香港小姐选举 / 25
“小上海”的西移与北进 / 40
附录：20 世纪50 年代香港冠名“上海”的
企业名录 / 43
中编 街区与住户
英皇道上的上海学生 / 49
继园台的故事 / 56
从大美华女鞋店到上海礼拜堂 / 63
堡垒街的上海女人 / 66
寻常街巷的不寻常移民 / 70
汪明荃在清华街的读书生活 / 75
林忆莲的明园西街记忆 / 79
附录：香港北角英皇道行号名录（20 世纪50 年代） / 84
英皇道个人电话用户名录（1955年） / 93
继园台住户名录（20 世纪50 年代） / 97
北角道住户、商号名录（20 世纪50 年代） / 98
堡垒街住户、商号名录（20 世纪50 年代） / 99
建华街住户、商号名录（20 世纪50 年代） / 101
清华街住户、学校名录（20 世纪50 年代） / 102
明园西街住户名录（20 世纪50 年代） / 103
下编 沪港双城记
月园——海派进驻北角的明显标志 / 107
他把海派作风带入了香港酒楼业 / 113
新都城的两次夜宴 / 118
陈蝶衣与沪港燕云楼 / 123
要吃上海时鲜，请到四五六菜馆 / 131
上海俄式西餐的最后堡垒——皇后饭店 / 137
如影随形的老正兴与五芳斋 / 140
上海“造寸”与香港“造寸” / 146
北角的鸿翔与云裳 / 158
国芳时装公司的沪港接力跑 / 172
上海摄影师创办的中国照相馆 / 178
“华懋”这块牌子是从上海带到香港的 / 182
上海“电池大王”变身香港“玩具大王” / 184
北极公司的沪港双城记 / 189
北角梁新记兴盛于上海 / 195
吴熹升家的北角冻房 / 201
来自上海的香港“烟草大王” / 204
来自上海的名医 / 212
都城戏院的上海评弹 / 218
兼用普通话教书的清华中学 / 225
孙方中与苏浙小学 / 232
袁树珊与润德书局 / 240
马连良皇家公寓收徒 / 244
王岳峰与海角公寓 / 249
宋淇与星都招待所 / 253
夏济安在六国饭店的开销 / 258
张爱玲住在英皇道什么地方？ / 265
北角再无黄宝熙 / 272
金庸在北角崛起 / 275
嘉华印刷厂走出两位名导演 / 280
北角的“海角钟声” / 285
北角的上海舞女 / 298
“上海小姐”或隐身北角 / 306
楚珍与兰珍—旭和大厦崩塌后的上海故事 / 311
水月美梦 终断人肠—北角的沪港情事（一） / 319
看我们写了多少信后才能团圆—北角的沪港情事（二） / 322
书单推荐
