本书中对传记这一体裁进行了详尽的考察,介绍了传记写作的起源和发展。为什么某些人和历史事件会引起如此大的兴趣?如何将传记与历史和小说作品进行比较?传记需要忠实于真相吗?是否可以省略或隐藏一些东西?传记作者是否需要亲自了解这个主题?传记作者一定具有主观性吗?本书考察了不同类型传记的文化和历史背景,探究了影响传记作者的因素,以及在为不同的人作传时,是否要有不同的策略、伦理规范和原则。
生平写作、生活史、回忆录、传略……传记有着诸多描述,也被比作不同的事物。在本书开头,传记研究者李拣选了关于传记的两个截然不同的比喻——尸检和肖像,以提示我们传记的特征和复杂性。本书基于英国文学传记传统展开论述,但又不限于此,从古典时代的榜样传记到现代的国家人物传记,再到如今的名人传记,为我们展示了传记悠久的历史传统,也揭示了传记在演变过程中所引发的种种争议,引发我们思考传记背后不断处于流动之中的规则。本书获得北京大学外国语学院教授、北京大学世界传记研究中心主任赵白生作序推荐。
作者
埃尔米奥娜·李 英国著名传记家和评论家,曾任牛津大学英语教授,牛津大学沃夫桑学院院长。出版传记多部,传主包括弗吉尼亚·伍尔夫、伊迪丝·沃顿、佩内洛普·菲茨杰拉德和汤姆·斯托帕德,其他作品涉及菲利普·罗斯、薇拉·凯瑟、传记研究等。2013年,因其文学研究的成就而被封为女爵士。2018年,荣获传记家俱乐部传记杰出贡献奖。2023年,因其对英国文学的特殊贡献而被授予大英帝国爵级大十字勋章。
序言作者
赵白生 北京大学外国语学院教授、博士生导师,北京大学世界传记研究中心主任,世界文学学会会长,国际传记文学学会(IABA)创始人。曾获弗赖堡大学高级学者奖、哈佛燕京学人奖、朱光潜美学与西方文学奖、赵萝蕤英美文学奖等。著作包括《尼雷尔传论:非洲领袖跨文化研究》《东方作家传记文学研究》《欧美文学论丛·四》《传记文学理论》等,还为中央电视台翻译了120多万字的大型电视系列节目,并担任央视《朗读者》节目的评点专家。
致 谢
小 引
第一章 传记频道
第二章 榜样传记
第三章 如实描述
第四章 国家人物传记
第五章 陨落的偶像
第六章 反对传记
第七章 公众人物
第八章 讲述故事
索 引
英文原文