本书是东大知名教授为日语中高级学习者编写的日语语法书，聚焦44类近似语法，从形式、意义、说话人的表达意图入手，详解各语法表达之间的异同。本书由两部分构成。第Ⅰ部分解说篇包含示例会话、近义表达之间的区别的说明、区别要点表格、综合会话和各表达的否定形式。第Ⅱ部分用法要点总结了各语法表达的用法，提供了相关的典型例句。书末附有书中出现的语法表达一览和索引，方便读者随时查阅。
日本引进原版语法书，东大知名教授编写
辨析44类近似语法，直击日语学习痛点
详细说明，表格总结，区别一目了然
归纳要点，配合例句，掌握地道用法
笔者曾多年在高级班上指导教师如何教授日语语法。那时，来自中国的学习者就跟笔者说，『初級日本語文法と教え方のポイント』一书中的各类指导法板块对她们的帮助很大。具体内容如下所示。在教授表现意志的表达方式时，你们是不是只让学生练习并记住意志形和意志形＋と思う这两种表达方式？其实应该通过多样的练习，让他们知道表现意志的表达方式还有很多。以沖縄へ行く为例。＜提问＞A：今度の連休はどちらかお出かけですか。 B： ええ、沖縄へ行きます。ええ、沖縄へ行こうと思っています。ええ、沖縄へ行きたいと思っています。ええ、沖縄へ行く予定です。ええ、沖縄へ行くつもりです。 像这样，把已经学过的和新的表达方式穿插起来，让学生练习。她们说，虽然自己已经学习了很多种表现意志的表达方式，但不知道在什么时候使用，以及如何区分使用，希望能获得这方面的指导。她们的话语让笔者印象颇深，所以想着有机会要好好总结一下这方面的内容。本书围绕多种相似的表达方式（近义表达），从形式、意义入手，深入至说话人的意图（在这里称为表达意图），归纳了它们之间的异同。这里的表达意图是指说话人如何看待事物，以及想要如何表达其对事物的观点。这些表达方式在本书中也称为语法表达。一旦涉及表达意图，解释说明就会变得复杂，所以笔者要事先声明，本书仍有不少地方仅停留于对形式、意义的解说。说法人会根据不同的表达意图，从多种近义表达中进行选择。表达意图主要涉及以下方面。（1）是主观地（作为个人感受及判断）还是客观地呈现事物（2）选择口语表达还是书面语表达（3）选择何种礼貌程度的表达（4）是清楚地还是含糊地告诉对方（5）语气随和还是生硬（6）是否带有强调之意（7）是简明扼要地传达信息，还是详细地解释说明（8）将要传达的事项视为正面事项还是负面事项此外，还有是否将要传达的事项视为实现可能性较高的事项是否使用惯用表达等。本书聚焦于表达意图，同时力图简明易懂地进行说明。希望读者能够通过本书，对从表达意图的视角看到的日语，以及日本人的思维方式产生兴趣。希望本书对读者教授日语、学习日语有所帮助。在本书出版之际，感谢3A Network编辑部的溝口さやか老师、佐野智子老师，感谢所有参与本书出版工作的人。另外，本书是以笔者在国际交流基金网站的日语教育通信板块中的连载文章（「文法を楽しく」2015年3月～2017年3月）为雏形整合编写的参考书。连载期间收获了非常多的建议和意见，感谢大家。
第Ⅰ部分
1 主题 2
2 意志 7
3 愿望 13
4 义务 20
5 推测、推定① 27
6 推测、推定② 34
7 传闻 40
8 许可、请求许可 46
9 提建议 53
10 邀请、提议、委托与请求 59
11 指示、命令、禁止 69
12 情感①（喜欢、讨厌、惊讶） 76
13 情感②（喜悦、悲伤、感谢） 84
14 情感③（道歉、后悔与反省） 93
15 情感④（放弃、极其强烈的情感） 100
16 开始、进行中、结束 106
17 变化 113
18 经验 122
19 被动 127
20 时间① 135
21 时间② 141
22 时间③ 148
23 时间④ 155
24 条件① 166
25 条件② 175
26 条件③ 185
27 原因、理由① 194
28 原因、理由② 202
29 目的 214
30 逆接① 220
31 逆接② 227
32 逆接③ 233
33 对比 240
34 比较 248
35 比例 260
36 并列与示例① 267
37 并列与示例② 279
38 无关 288
39 附加 297
40 类似、比喻与比况 307
41 依据、立场与观点 317
42 开场白 327
43 敬语①（尊敬语） 335
44 敬语②（自谦语、郑重语） 343
第Ⅱ部分
1 主题 352
2 意志 355
3 愿望 358
4 义务 361
5 推测、推定① 364
6 推测、推定② 367
7 传闻 369
8 许可、请求许可 373
9 提建议 376
10 邀请、提议、委托与请求 379
11 指示、命令、禁止 383
12 情感①（喜欢、讨厌、惊讶） 387
13 情感②（喜悦、悲伤、感谢） 392
14 情感③（道歉、后悔与反省） 398
15 情感④（放弃、极其强烈的情感） 402
16 开始、进行中、结束 405
17 变化 409
18 经验 413
19 被动 415
20 时间① 418
21 时间② 421
22 时间③ 424
23 时间④ 428
24 条件① 433
25 条件② 436
26 条件③ 439
27 原因、理由① 443
28 原因、理由② 446
29 目的 451
30 逆接① 454
31 逆接② 457
32 逆接③ 460
33 对比 464
34 比较 468
35 比例 474
36 并列与示例① 477
37 并列与示例② 482
38 无关 486
39 附加 490
40 类似、比喻与比况 494
41 依据、立场与观点 498
42 开场白 503
43 敬语①（尊敬语） 507
44 敬语②（自谦语、郑重语） 510
参考文献 514
语法表达一览 515
索引 525
当前图书最新荐购
