本教材为具备中级日语水平 (JLPT N2合格/专业日语4级合格或与之相当的水平)、有志于提高口语与表达能力的学习者编写, 可作为上海日语口译证书考试的备考教材。全书由四个单元构成, 首先介绍了语言交际的本质、公开演说的特质、公开演说的类型, 在此基础上通过段落构成练习、归纳练习、从资料到文稿的练习、从会话到演说的练习、论点梳理练习等由浅入深地帮助学习者提高日语口语与表达能力, 应对日语口译证书考试中的口译题。
单元1 语言交际的本质……………………………………………… 1
1 语言交际的过程 ……………………………………………… 1
2 语言交际的难关 ……………………………………………… 3
单元2 公开演说的特质 ……………………………………………… 5
1 何谓“公开” ……………………………………………… 5
2 演说的目的 ……………………………………………… 6
3 听众的人数 ……………………………………………… 7
单元3 公开演说的实况 ……………………………………………… 9
1 人际交往型演说 ……………………………………………… 9
2 信息传达型演说 ……………………………………………… 25
3 说服型演说……………………………………………… 37
单元4 演说话题 ……………………………………………… 51
1 段落构成练习……………………………………………… 51
トピック1 マスコミ……………………………………………… 51
トピック2 余暇活用法……………………………………………… 54
トピック3 日本の伝統文化に触れて……………………………………………… 56
トピック4 科学の進歩と人間……………………………………………… 58
トピック5 図書館……………………………………………… 60
トピック6 助け合い……………………………………………… 62
トピック7 肩書か人間らしさか……………………………………………… 65
2 归纳练习……………………………………………… 67
トピック8 団らん(家族のあり方)……………………………………………… 67
トピック9 時は金なり……………………………………………… 70
トピック10 日本企業……………………………………………… 72
トピック11 日本の若者…………………......