动画专业英语是各级动画专业学生的必修课,《影视动画英语教程》根据动画专业英语教学大纲编写,适应当前动漫教学特点,符合动漫教育发展趋势。
全书分为三大部分:基础篇、人物篇、拓展篇,每篇分设六章,内容涵盖了动画专业的各个方面,包括动画历史、动画制作基础、著名动画公司、知名动画人、经典作品、最新动画技术、动画产业等。课文部分(Text)选取了长短适度,难易适中的文章,既能提高学生在动画专业英语方面的读写能力,也不会因为文章过难而影响学生的学习兴趣。每篇课文后还精心设置了单词与短语(WordsandPhrases)、注释(Notes)、练习(ComprehensiveQuestions)、扩展阅读(FurtherReading)、学习网址(WebLinks)等项目,帮助学生扎实掌握关键知识点,快速提高专业英语能力。
《影视动画英语教程》是动画专业教材,适用于动画相关专业各个层次的教育教学,同时也可作为动画专业工作者和爱好者的自学用书。
阳泽宇,美术学硕士,青岛农业大学传媒学院讲师,青岛数码动漫研究院讲师,担任美术基础、艺术史论、专业英语等课程的教学与研究工作。参与制作《黄鹤楼》、《轻轻松松看奥帆》等动画作品。编写《通用速写教程》等多部教材;2010年参加国家社科基金重大课题项目《剑桥中世纪史》的翻译工作。
Part1基础篇
Chapter1AnimationHistory
Chapter2Beginners(1)
Chapter3Beginners(2)
Chapter4BasicAnimationWritingStructure
Chapter5TwelveBasicPrinciplesofAnimation(1)
Chapter6TwelveBasicPrinciplesofAnimation(2)
Part2人物篇
Chapter7Ponyo,orHayaoMiyazakisInnerChild
Chapter8HenrySelickTalksaboutCoraline:TheElectricityofLife
Chapter9AardmanAnimationStudio
Chapter10TeWeiandChineseAnimation
Chapter11RichardWilliamsandTheAnimatorsSurvivalKit
Chapter12MovieGallery:Up
Part3拓展篇
Chapter13ComputerAnimationTechnology(1)
Chapter14ComputerAnimationTechnology(2)
Chapter15SIGGRAPH
Chapter16AcademyofMotionPictureArtsandSciences
Chapter17CaliforniaInstituteoftheArts
Chapter18JapanAnimationIndustryTrends
附录1:参考译文
附录2:常用动画术语表