我们以为大文豪都是高高在上的,写出来的文章甚至晦涩难懂。但他们还有另一个身份,或是父亲,或是爷爷,在他们的心底也留存着柔软的一面,偶尔,他们也会俏皮地写下一个童话故事,起初只是献给自己的孩子。而现在,所有的中国小读者也能读到了,你会发现,原来大作家的书也能笑得肚子疼。
儿童敬意奖
梅子涵
一个只有文字的故事和一个也画了图的故事不一样,也画了图的故事叫图画书。
写这两本图画书的人叫莫迪亚诺,他是一个专门写故事给大人阅读的人,他写的故事,大人们不管读懂了还是没怎么读懂,都纷纷说,写得真是很不错,结果他就得了一个不小的奖,又得了一个很大的奖,最后干脆得了一个无比大的奖,这些奖叫什么名字,你如果想知道,就去问他吧,我可没有兴趣告诉你,因为我有兴趣的,是他得了很多大人一古脑儿给他的奖以后,他还能很认真地写几个故事给儿童阅读,就好比写给他以前的自己阅读,他以前是小孩时,不知道是不是很喜欢读书、读故事、读文学,他成为一个专门写故事、写文学的人,并且得了一古脑儿不小的和无比大的奖以后,一定知道儿童是必须阅读故事和文学的,而他们也不能只写给大人读,小孩如果没有安静的阅读,只有披头散发的玩耍,长大以后就越发读不懂他们写的文学了,那么,一古脑儿的奖再多,领奖台的四周也只是沙漠,好的文学是很难长在沙漠里的,捧着没有人读的文学的奖,那么这个奖是否只比一捧泥土好一点儿呢?或者一点儿也没有,因为一捧泥土,也可以栽种一根葱!
这两本书中的舒拉,一只已经不是童年的狗,他是怎么结束了自己孤单、无聊、昏昏欲睡的日子的呢?也是因为他幸好喜欢阅读,结果他就知道了写书的男爵夫人,他就有灵感写信给夫人,请求帮助,于是,他的生活,猛然就变化了。一只狗,因为阅读,竟然能写信,文笔溜顺,那么少量的字,把该说的全说个清楚,自我介绍、喜欢夫人的书、不良处境、献上的友谊,最后还不忘记自己的地址,所以当一个秘书简直太合乎!
命运改变需要有所准备,哪怕你只是一只狗。
这一位会写书的夫人不是只给秘书一个住所、职业,还给了很多别的机会,从聆听交谈到看剧和跳舞,这位真正有知识的优雅夫人,一定认为真正丰富的生命是需要拥有这一切的感觉和经验的,她是那么会鼓励另外一个生命去踏入和拥抱,直至最后蓬勃了的舒拉狗理所必然地得到了爱情和婚姻。
图画书文字和图我比喻它们是双人舞。他们搂在一起,脚步和腰肩需要配合和闪动,我不能遮盖你,你也不能顶压我,两个人的舞蹈就是两个人的舞蹈,风姿各半,双双起动,双双谢幕。这两本书的双人舞是莫迪亚诺和他的妻子多米尼克泽尔菲斯跳的,我代表儿童,不过我不知道我是不是可以代表儿童,也给他们两个颁发一个不小不大的奖吧,什么奖呢:儿童敬意奖!
梅子涵,儿童文学作家、教授
帕特里克·莫迪亚诺是当今仍活跃于法国文坛并深受读者喜爱的著名作家。1968年莫迪亚诺发表处女作《星形广场》,离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔,使他一跃而成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星。他的文学才华受到评论界的瞩目,该小说获得当年的罗歇·尼米埃奖。嗣后他接连发表了多部作品,几乎部部获奖。2014年,他获得了诺贝尔文学奖。
多米尼·泽尔菲斯,莫迪亚诺的妻子,两人联手完成了《舒拉的奇遇》和《舒拉的未婚妻》。