《外国语言文学与文化论丛13》是四川大学外国语学院编辑的论文集。该文集的作者全部是该院的在职教师。全书共收录了30篇论文,分语言学、文学与文化、翻译、教学等4个方向,涉及英、日、俄等语种及英、日、俄等国文学文化研究,体现了四川大学外国语学院近一年来的新研究成果。
语言学
左红珊
口头学术语篇的社会化研究述评
黄星
误解的认知语用学解读
潘晓霞
汉语“NP VR了”构式中VR伪动结式现象研究
蒋红柳
成都方言疑问与陈述句语调音高特征初探
文学·文化
赵艾东
20世纪早期美国人史德文镜头下的巴塘社会生活与多元文化互动抉微
汤平
喧哗中的尘埃
——《喧哗与骚动》与《尘埃落定》的互文性解读
陈铭
历史与文学
——《瞻对》中的历史文献分析
孙薇邓晓凌
北美华裔科幻综述
翁晓红
自由间接引语与黑人女性话语
——《她们眼望上苍》的叙事策略与主题表达探究
许竞
文学的力量
——试论《汤姆叔叔的小屋》对美国南北战争的影响和作用
赵玥
波德莱尔美学与现代社会
何雪梅
撒切尔时代的英国福利制度
潘文
“欧洲学期制度”:欧盟对成员国财政政策监督的新发展
苏德华张贵芳
宗教伦理在当代的世俗化问题
徐克韦足梅
“明治维新”符号论
——兼论洋务运动失败原因
吴恙
隐藏在基督教背后的拉丁美洲民俗宗教
——古巴非洲教桑德里亚
肖晓丹
第二次世界大战后法国反核能运动的肇端与演变
游航
论美国战后重建时期南方白人的地区认同与国家认同
张秦
从边疆假说到民族神话
吴文静
浅析汉英语言中的鸡文化
翻译
郎江涛
文学翻译中译者审美角色论
肖涛
从功能翻译角度看儿童文学翻译
——以任溶溶《夏洛的网》为例
教学
冯娅杨光
新形势下高校英语口语教学模式改革与教材建设研究
郭霞
“双一流”大学视野下学术英语课程建设及实践探索
魏秀蓉
基于建构主义的大学英语教学设计
任军
大学英语过程性评价方式研究与实践
李琳
虚拟仿真口语实训系统在大学英语口语教学中的应用初探
王茜
大学英语学科体系的重构
——基于文体和语用发展的大学英语课程设置
席珍彦
全球化背景下大学英语小班教学新模式探索与实践
宋迎春
英语写作典型错误的分析及对教学的启示
张帆
四川大学基础学科实验班英语合作学习模式的运用
赵毅
内地高校藏区大学生英语自主性学习动机研究
胡昊苏
1912至1937年四川地区教会中学的英语教学
杨柳
外语戏剧节对促进外语专业教育的影响研究