《北京四合院（第二版）》以时间为线索，对传统北京四合院进行了考证，对现存北京四合院进行了调查，对未来北京四合院和谐发展进行了探索。《北京四合院（第二版）》史料翔实、调查深入、结构完整、研究系统，是一部高水平的学术力作，相关研究成果对织补历史景观，对于留住和修复北京独特的古都风貌、建筑风格等“基因”具有重大意义。
北京四合院是中国传统民居建筑中一朵绚丽的奇葩。在一定的社会条件下，它可以为人们提供宁静、舒适、宽敞、优雅的居住环境。而此种富于诗意的栖居形式却并非所有古代民居都能具备。设想，夕阳西下，凉风习习，石榴树下，金鱼缸边，一家人团聚庭院，品茶闲话，亲情洋溢，其乐融融，这是何等的人间乐事！
就其形制而言，北京四合院还与其所在的胡同、街坊、城市形成同构，成就其严谨、规整、大方、有序的格局，充溢着中华民族贯串古今的忠孝仁义礼乐典范。
北京四合院还广泛影响着中华大地上一大片合院体系的民居建筑。北起东北，南迄云贵，各式各样类四合院民居广布大地，都或多或少受到北京四合院的影响。例如云南大理白族民居“三坊一照壁”、“四合五天井”等完全可以看作是北京四合院的近亲兄弟。
由于近现代我国人口急增，城市化发展迅猛，社会生活条件发生了巨大变化，北京四合院在很大程度上已经不能完全适应现代社会生活的发展需求。但作为我国传统民居的一份宝贵遗产，对其进行深入研究，汲取其合理内核及创作手法，作为设计新民居的参考，仍是当代建筑师义不容辞的责任。同时，对部分优秀四合院理应视作传统建筑文化遗产实例予以保护，这也是我国当前城乡建设中必须贯彻的措施。由此，本书的出版对于我国传统建筑的传承借鉴无疑具有巨大的意义。
本书作者陆翔、王其明两位先生乃是殚精竭虑长期研究北京四合院的知名学者。王其明先生50年代初毕业于清华大学，后师从梁思成先生攻读研究生学位，钻研古建技艺。其后人建筑科学研究院继续研究古建筑，协助刘致平先生等人梳理古建资料，笔耕不辍。曾代表建筑科学研究院在全国科学大会上作过“浙江民居”学术报告，精彩绝伦，轰动一时。“文革”后转入教育界，在古建领域教书育人，成就非凡。陆翔先生则是中国建筑界中自青年时代起就潜心钻研北京四合院的英华。早年他在王其明先生指导下，遍访北京有代表性的四合院建筑，心得至丰，至今三十余年仍未有所松懈。他对北京四合院的了解可谓如数家珍，历历在胸。
二十年前，我有幸充当本书（第一版）的责任编辑，协助两位先生出版了本书。期间，读稿中学到了很多有关北京四合院的真知灼见，得益匪浅。如今，经两位先生再度精心加工，本书第二版即将出版，这是我国建筑出版领域的又一大好事。当今，城乡建设事业的滚滚热潮中，恰当传承优秀文化遗产已成为我国建筑界同仁的共识。相信本书的再版必将为此作出应有的贡献。
陆翔，1980年9月考入北京建筑工程学院建筑系，毕业后留校任教。1988～1991年在北京建筑工程学院建筑系攻读硕士研究生，获工学硕士。现任北京建筑大学建筑规划学院史论部主任，硕士生导师，副教授，兼任民盟北京市委委员，民盟西城区委副主委，北京市西城区政协常委。二十余年来，一直从事北京四合院和北京历史文化保护区方面的研究，完成相关成果60余万字，获得市、区参政议政调研成果奖项20余项。曾出版《北京四合院》一书，获中国第八届优秀科技图书二等奖。个人荣誉方面，曾获北京市优秀青年骨干教师，多次荣获民盟北京市委、西城区委优秀盟员。2008年10月被中共北京市委评为“首都统战系统参与奥运、服务奥运先进个人”，2011年5月被民盟中央评为“纪念中同民主同盟成立70周年”先进个人。
王其明，中国民居大师。1929年生，北京人。1951年毕业于清华大学营建系，1956～1958年为清华大学建筑理论及历史导师制副博士研究生，导师梁思成。曾在建工部建筑科学研究院从事民居研究，主要课题有北京四合院住宅、浙江民居、福建民居等。1979年起执教于北京建筑工程学院建筑系，主讲中国建筑史，期间还担任《中国大百科全书》建筑、园林、城市规划卷中国建筑史学科副主编、《古建园林技术》杂志副主编。
引言
绪论
第一章\t从中国四合院到北京四合院
第二章\t城市、里坊、胡同与四合院
第三章\t北京四合院类型
第四章\t北京四合院建筑
第五章\t北京四合院营造
第六章\t北京四合院装饰
第七章\t北京四合院文化
第八章\t当代北京四合院调查
书单推荐
