《一岁的小鹿》是一九三九年美国普利策奖获奖作品,并名列美国一九三九年 书排行榜榜首。小说通过小主人公裘弟和他的小鹿的故事,生动地描写了美国南北战争后拂罗里达州垦荒区普通人的劳动、斗争和悲欢离合。
《一岁的小鹿》:
一金色的童年一缕炊烟从小木屋的烟囱里袅袅升起,由蓝变灰,慢慢飘向蔚蓝的天空。乔迪望着它,思索着。厨房里的炉火快要熄灭了,妈妈开始收拾午饭后的碗碟。
今天是星期五,按说妈妈是要用荞麦秸做成的扫帚扫地的,如果幸运的话,她还会用玉米皮刷子刷地板,这样在他到达银谷之前,妈妈是没空想起他的。乔迪站了一会儿,扶正了肩上的锄头。
如果眼前这片玉米地里没那么多杂草,那锄地还是很愉快的。野蜂发现了门前那棵楝树,贪婪急切地钻入娇艳的紫色花簇中。乔迪想,如果沿着野蜂飞来的方向找过去,也许可以找到贮满蜂蜜的蜂巢。现在,找到蜂蜜比锄地更有意义,因为为过冬储存的糖浆已经吃完了,果酱也所剩不多。
这个下午阳光明媚,他情绪高涨,就像野蜂钻进了茂盛的楝树花簇中。他觉得,自己必须穿过松树林,一路跑到小溪边去,因为蜂巢很可能就在水源的附近。
乔迪将锄头放在篱笆旁,他打算沿着玉米地走去,直到看不到他家的小屋为止。他双手抓住篱笆,纵身跳到了另一边。猎狗老朱莉跟着爸爸去雷厄姆斯维尔了,而猎狗瑞波和新来的狗皮克看到乔迪翻过篱笆后,就叫着向他跑过来。瑞波的叫声很低沉,皮克的却又尖又高。当它们认出是乔迪后就都摇着尾巴乞求原谅。乔迪没有生气,还把它们送回到了院子里。除了早晚送食物给它们的时候,它们对乔迪并不亲近。
这时乔迪不禁想起了老朱莉,它对人倒是很亲近,可是老得掉了牙的它也只对爸爸——贝尼·巴克斯特一个人好。乔迪也曾试着讨好老朱莉,却没有成功。
爸爸曾告诉他“十年前,你只有一两岁,那时老朱莉还是条小狗,你无意间弄伤了它,所以它不再信任你了。这就是猎狗。”乔迪在饲料槽前转了一圈后,就向南抄近路穿过了一片松树林。他从沙地中穿过,向东奔跑。虽然从这儿到银谷有三千米的距离,但乔迪觉得自己似乎可以永远奔跑下去。他的双腿并没有酸痛的感觉,但他还是放慢了脚步,想多走一会儿。现在,那片松树林已经在他身后了。沙松密密麻麻地排列在道路两旁,它们的枝干很细,在乔迪的眼里像是一根根火柴。前方是一个斜坡,乔迪欢快地跑上坡顶。他眺望着远方,天空蓝得就像用哈托奶奶的靛蓝染的衬衫。一团棉花似的小云朵飘浮在空中,阳光突然隐没,云彩变成了灰色。
“傍晚前要下毛毛雨了。”他想。
于是,乔迪从斜坡顶端冲下来。去银谷的路上布满细沙,他放慢了脚步,欣赏着身边各不相同的植物。他找到了一棵木兰树,他曾在上面刻了一张野猫脸,这是附近有水源的标志。他觉得奇怪,同样的泥土和雨水,为什么丛林中长的是瘦高的松树,水源附近生长的却是木兰树。不同地方的狗都一样,牛、骡子、马也是如此,但不同的地方却生长着不同的树。
“想必是因为树不能移动吧,”他对自己说,“它们只能吃泥土里的食物。”路的东边是一个斜坡,上面长满了各种树木,下面是一汪泉水。乔迪从树荫下走向泉边,这个隐蔽又可爱的地方让他感到十分喻悦。
……