《大学应用英语》教材以教育部制定文件《大学英语课程教学要求》(以下简称《教学要求》)中的一般要求为教材编写主要依据,涵盖了《教学要求》中提出的大学英语词汇(含积极词汇和构词法)教学内容、交际场景常用表达方式教学内容,以及听、说、读、写、译等各方面语言技能教学内容。同时,考虑到三本院校非英语专业本科生的英语入学水平和实际情况,在教材第一册和第二册中加入了基础语言知识、各分项基础语言技能和基础学习方法项目,以期帮助学生进一步夯实基础。
《大学应用英语》(College Applied English)是由北京城市学院和高等教育出版社共同规划、设计、编写的一套大学英语教材。
一、编写依据
《大学应用英语》全面贯彻教育部《大学英语课程教学要求》。编者在教材规划、编写和试用过程中紧密结合《大学英语课程教学要求》对词汇、听力、口语、阅读、写作、翻译等语言知识和语言技能提出的标准和要求,对新建本科院校学生英语学习特点和需求进行了深入研究。教材吸取、借鉴了数十年来国际国内二语习得、大学英语教学的丰硕成果,参照北京城市学院建校以来大学英语一线教学的丰富经验,充分体现了“实用为本、有效为主、适合为度”的教材编写原则。教材以《大学英语课程教学要求》中的“一般要求”为最终能力培养目标,并按照教育部相关文件的精神、结合学生语言应用方面的实际情况,将“听说能力”作为语言技能培养的重要目标。
二、教学对象
《大学应用英语》以新建本科院校的非英语专业本科学生为主要教学对象。教材充分考虑该类生源在英语学习上的语言水平、学习特点和应用需求,将夯实语言基础知识、提高各项语言技能与增强综合语言应用能力设定为总体目标。教材将各种语言媒介方式与教学活动相结合,旨在提高学生对英语学习的兴趣、掌握有效的英语学习策略、并培养自主学习的良好习惯。
Unit 1 Steve Jobs: The Man Who Changed the World
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation It Was Too Good to Be True
Passage Hua Tuo
Real World Speaking
Home Listening Michael Jordan
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Steve Jobs: The Man Who Changed the World
Real World Reading
Letters to the Sixteen-Year-Old Self
Timed Reading The Road to Fame and Fortune
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Simple Sentences & Complex Sentences
Translating at Sentence Level
Literal Translation vs. Liberal Translation
Writing at Paragraph Level Basic Paragraph Structure
Part Four Enjoying and Entertaining
A Speech
A Word Game
Unit 2 Learning by Doing Good
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation An Olympic Volunteer
Passage True Generosity
Real World Speaking
Home Listening A 104-yearPold Volunteer
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Learning by Doing Good
Real World Reading Do-gooders Live Longer
Timed Reading Volunteer Your Time or Money?
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Predicative Clauses
Translating at Sentence Level
Translation of English Sentences in the Passive Voice
Writing at Paragraph Level Types of Paragraphs
Part Four Enjoying and Entertaining
A Poem
An English Idiom Quiz
Unit 3 Once a Cheater, Always a Cheater
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation I'm Fed up with Her
Passage What Goes Around Comes Around
Real World Speaking
Home Listening Aesop's Fables
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Once a Cheater, Always a Cheater
Real World Reading What if...
Timed Reading Can Animals Tell Right from Wrong?
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Subject Clauses & Object Clauses
Translating at Sentence Level
Translation of Noun Clauses
Writing at Paragraph Level Topic Sentence
Part Four Enjoying and Entertaining
A Poem
Homophones
Unit 4 Downloadable, Unsustainable, Too
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation Protecting Yourself Online
Passage Internet Saves a Life
Real World Speaking
Home Listening Online Communication
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Downloadable, Unsustainable, Too
Real World Reading Is Internet RLT?
Timed Reading
How Did "LOL" Become Part of Our Language
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Attributive Clauses
Translating at Sentence Level
Translation of Attributive Clauses
Writing at Paragraph Level Supporting Sentences
Part Four Enjoying and Entertaining
Quotes
An Internet Language Quiz
Unit 5 Home, Sweet Home
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation A Big Family
Passage Mother's Day and Father's Day
Real World Speaking
Home Listening An Elderly Woman's Story
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Home, Sweet Home
Real World Reading Five Types of Mother
Timed Reading
Men Are. from Mars, Women Are from Venus
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Adverbial Clauses
Translating at Sentence Level
Translation of Adverbial Clauses
Writing at Paragraph Level Concluding Sentence
Part Four Enjoying and Entertaining
A Poem
A Genealogy Quiz
Unit 6 Your Cultural Baggage
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation Conquering Culture Shock
Passage The Meaning of "Diversion"
Real World Speaking
Home Listening "OK " and "Thumbs-up"
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Your Cultural Baggage
Real World Reading Confucius and Confucius Institute
Timed Reading China in the Eyes of an American
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Infinitives
Translating at Sentence Level
Translation by Extending a Simple Sentence into
Two or More Sentences
Writing at Paragraph Level Unity of a Paragraph
Part Four Enjoying and Entertaining
Quotes
A World Culture Quiz
Unit 7 When Disasters Strike
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation What Does the Weather Forecast Say?
Passage Freeze Up or React Swiftly
Real World Speaking
Home Listening Tsunami
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading Environmental Disasters
Real World Reading Fire Emergency Evacuation Guide
Timed Reading The Night the Titanic Sank
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Present Participle
Translating at Sentence Level Translation by
Combining Two or More Sentences into One
Writing at Paragraph Level Coherence of a Paragraph
Part Four Enjoying and Entertaining
A Poem
An English Idiom Quiz
Unit 8 True Innovation
Part One Listening and Speaking
Pronunciation and Intonation
Listening Strategy
Long Conversation An Ideal Tool. for Picking up Eggs
Passage The Invention of the Flexible Drinking Straw
Real World Speaking
Home Listening What Is Creativity?
Part Two Reading and Understanding
Activating
In-depth Reading True Innovation
Real World Reading Innovation That Were Mistakes
Timed Reading
What Invention Can You Do to Your Life
Part Three Writing and Translating
Grammar Point Past Participle
Translating at Sentence Level
Translation of Long and Complex Sentences
Writing at Paragraph Level Order in a Paragraph
Part Four Enjoying and Entertaining
Quotes
Mysteries Behind the Facts
Glossary