本书作者广泛收集和研读了刊登于《澳门宪报》等报刊和澳门档案馆馆藏的葡语原始文献，就澳门华政衙门的历史渊源、形成过程、组织结构、功能作用、建制沿革、运作状态、历史影响等方面进行全面深入的研究。本书大量征引此前鲜有使用的葡语文献，并对现有研究成果中的多个疑点进行阐述，在一系列要点上做出澄清，增强了研究成果的准确性。本书还辑译了上百篇葡语原始文献，为学术批评和研究的深入提供了方便之门。
张廷茂，男，宁夏银川人，1960年5月生。1997年获暨南大学专门史专业博士学位，研究方向为中外关系史。现为暨南大学文学院历史系教授、博士研究生导师。主要从事明清时期中外关系史和澳门史研究。先后完成澳门特区政府文化局学术研究奖励课题多项：明清时期澳门海上贸易研究、马士加路也与澳门、清干嘉时期澳门华人研究、晚清澳门海上贸易研究、澳门特区政府文化局资助的研究课题晚晴澳门华政衙门研究；
导 言／1
第一章 理事官的历史渊源／11
一 议事会理事官非华政官／11
二 所谓理事官有权管辖华人的老传统／17
三 理事官扩权企图的失败／23
四 理事官在中国官府与葡人社区之间的中间角色／33
五 相关异说辨析／39
第二章 华政衙门的初步形成／45
一 理事官署的雏形／45
二 基马良士总督的第104号训令／53
三 1862年《理事官署章程》及其补充条款／57
四 1865年敕令核准华政衙门的建立／62
五 职员录用制度的最初办法／65
六 理事官司法权确立的历史因素／67
七 相关异说辨析／69
第三章 有关华政衙门的调研与争论／73
一 改革委员会的成立／73
二 研究报告的主要内容／78
三 关于华政衙门的争论（1869～1870年）／84
第四章 华政衙门的组织结构与初期运作／93
一 人员编制与机构建制的初步发展／93
二 1865～1868年华政衙门的工作／100
三 巴士度任期内的改革措施（1871～1872年）／109
四 1875～1876年华政衙门公务纪要／118
第五章 1877年《华政衙门章程》／123
一 1877年章程的出台／123
二 华政衙门及理事官的性质与权限／128
三 华政衙门的组织结构与人员编制／131
四 华政衙门的部门分工／134
五 华政衙门的司法程序／136
六 华政衙门的行政职能／146
七 相关异说辨析／147
第六章 1881年《华政衙门章程》／154
一 再次修改《华政衙门章程》的背景／154
二 华政衙门性质与权限的修改／167
三 编制的增加与内部调整／169
四 理事官职责与权限的修改／172
五 国家律师职务的确立／174
六 司法程序的修改／176
七 相关异说辨析／179
第七章 1885年华政衙门的改组／186
一 新章规范下的华政衙门／186
二 改组华政衙门的必要性／191
三 译务科升格为译务署／192
四 司法暨行政事务科在原章程规范下的继续运作／194
五 相关异说辨析／198
第八章 1894年司法改革与华政衙门的撤销／201
一 海外省司法体制改革／201
二 改革敕令中与澳门有关的规定／202
三 新章程对澳门司法体制的具体规定／205
四 华政衙门撤销后华人的管理／208
五 相关异说辨析／213
第九章 华政衙门的运作与华人风俗的延续／218
一 葡萄牙法制在澳门华人社会的推行／218
二 华人风俗事例法律效力的确认／228
三 对华人风俗事例的遵行／231
四 典型案例分析／232
五 华人风俗事例法律地位分析／235
结束语／237
参考文献／241
附录：文献辑录／248
后记／441
书单推荐
