《跟着<老友记>轻松练听力》以《老友记》10季内容为蓝本，从中节选经典对白，共有10章，分别为共度佳节、恋爱指南、婚姻殿堂、家有宝贝、纵横职场、友谊万岁、休闲娱乐、我是演员、回首往事、开心一刻。每章包含若干相关主题的场景，讲述老友们的小故事。每个场景包含“听力理解练习”“听写练习”“边听边说”“听写笔记”以及“文化链接”等学习板块。其中，“听力理解练习”和“听写练习”板块的设计紧密贴合英语四六级考试中的听力考查题型特点；“边听边说”部分配有原声和慢速两种音频，让读者可以边听边学边说，在提升听力水平的同时学习最原汁原味的英语口语；“听写笔记”深入讲解了“听写练习”中出现的重难点单词、短语及句子，帮助读者有效学习语言知识；“文化链接”则是与剧情主题相关的文化知识或英语知识的延伸。
经典选材
《老友记》（Friends ）又译《六人行》，是由NBC电视台（美国全国广播公司）从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧，也是美国历史上最成功、影响力最大的电 视剧之一。剧中人物性格鲜明：带有强烈洁癖及强迫症的莫妮卡，有些娇纵却不乏爱心的购物狂瑞秋，做事一板一眼的考古学家罗斯，好逞口舌之利交女友却屡屡受 挫的钱德勒，身世坎坷想法古怪且不畏世俗的菲比，以及四肢发达头脑简单却童心未泯的花花公子乔伊。该剧从这6个人的日常生活入手，带领观众在温馨、滑稽、 幽默、浪漫的场景中见证每一个人的成长，感受他们之间如亲人般温暖人心的友情、爱情。《老友记》还折射着美国社会的风土人情，剧中婚丧嫁娶、节日风俗、交 友约会等情节都为不了解美国文化的中国观众打开了一扇了解美国文化的窗户。
特色编排
《跟着<老友记>轻松练听力》以《老友记》10季内容为蓝本，从中节选经典对白，共有10章，分别为共度佳节、恋爱指南、婚姻殿堂、家有宝 贝、纵横职场、友谊万岁、休闲娱乐、我是演员、回首往事、开心一刻。每章包含若干相关主题的场景，讲述老友们的小故事。每个场景包含“听力理解练习”“听 写练习”“边听边说”“听写笔记”以及“文化链接”等学习板块。其中，“听力理解练习”和“听写练习”板块的设计紧密贴合英语四六级考试中的听力考查题型 特点；“边听边说”部分配有原声和慢速两种音频，让读者可以边听边学边说，在提升听力水平的同时学习最原汁原味的英语口语；“听写笔记”深入讲解了“听写 练习”中出现的重难点单词、短语及句子，帮助读者有效学习语言知识；“文化链接”则是与剧情主题相关的文化知识或英语知识的延伸。希望读者能够把这本书当 作自己学习英语及备考四六级考试时的一把利器，实现听得懂、写得出、活学活用、文化积累等学习目标。
倾情附赠
根据之前读者反馈，考虑到原声音频对于一些读者来说可能语速太快，达不到有效练习口语和听力的目的，因此我们特地制作了相应的慢速音频。相信随书附赠的原声+慢速MP3光盘不仅能让您听懂最地道的美式口语，还能让您在潜移默化中说好一口流利英语。
笔者在编写的过程中查阅了不少资料，尽量使词语解释、用法以及背景文化的解释达到精准，但难免还有疏漏之处，还请读者批评指正，在此表示由衷感谢。
编者
2014.10
王晓毅，毕业于北京外国语大学，英语语言文学硕士，研究方向为翻译理论与实践专业，兼职翻译，任教于河南职业技术学院。
Chapter 1 共度佳节
Scene 01 圣诞节的约定
Scene 02 圣诞树的使命
Scene 03 秘密圣诞老人
Scene 04 万圣节派对
Scene 05 感恩节不吃火鸡？
Scene 06 如愿骨试运气
Scene 7 力争祝酒权
Chapter 2 恋爱指南
Scene 01 表白要趁早
Scene 02 点歌道歉
Scene 03 分手不易
Scene 04 跨国之恋
Scene 05 消防员男友
Scene 06 时尚女友
Scene 07 灵魂伴侣
Chapter 3 婚姻殿堂
Scene 01 订婚戒指
Scene 02 告别单身
Scene 03 称职伴娘
Scene 04 婚礼宣誓
Scene 05 谁做的家务
Scene 06 前妻闪婚
Scene 07 注销婚姻
Scene 08 离婚闹剧
Chapter 4 家有宝贝
Scene 01 迎接新生儿
Scene 02 领养儿童
Scene 03 起名的学问
Scene 04 神经奶爸
Scene 05 抓狂老妈
Scene 06 婴儿选美大赛
Scene 07 照看小孩
Scene 08 辞退男保姆
Scene 09 安全成长环境
Scene 10 卖饼干的小女孩
Chapter 5 纵横职场
Scene 01 求职受挫
Scene 02 预付工资
Scene 03 新官上任
Scene 04 私人采购
Scene 05 慈善竞拍
Scene 06 工作机会
Scene 07 可悲的代唱者
Chapter 6 友谊万岁
Scene 01 占位风波
Scene 02 打抱不平
Scene 03 教朋友骑车
Scene 04 送礼难倒英雄汉
Scene 05 默默付出
Scene 06 故友重逢
Scene 07 假电话号码
Scene 08 封锁消息
Scene 09 背叛好友的下场
Chapter 7 休闲娱乐
Scene 01 写州名比赛
Scene 02 扑克游戏
Scene 03 快速问答
Scene 04 可恶的跟赌人
Scene 05 一起来健身
Scene 06 我也要美黑
Scene 07 交换读书体验
Scene 08 畅谈读书心得
Scene 09 催人泪下的电影
Chapter 8 我是演员
Scene 01 赌城拍戏
Scene 02 百老汇试镜
Scene 03 参演战争片
Scene 04 乔伊之"死"
Scene 05 隐形歧视
Scene 06 演员医保失效
Scene 07 入围肥皂奖
Chapter 9 回首往事
Scene 01 童年的娃娃屋
Scene 02 最喜欢的机器
Scene 03 讨厌PBS
Scene 04 身世之谜
Scene 05 中学的遗憾
Scene 06 儿时的手工模型
Scene 07 路遇劫匪
Chapter 10 开心一刻
Scene 01 灵媒的预言
Scene 02 违章驾驶
Scene 03 信用卡被盗刷
Scene 04 独一无二
Scene 05 慈善捐助
Scene 06 误认好友
书单推荐
