全球化背景下，向世界讲好中国故事，且正确讲述中国故事，推动中国文化走出去，让世界了解中国，已成为当代中国的国家战略。中国古典文学英译是这一战略的重要组成部分。中国古典诗词英译，可以帮助外国读者进一步了解中国文学悠久的传统和辉煌成就，从而对中国文化有更全面、更深刻的了解和认识，继而实现文明互鉴和民心相通。本书选择了一百首
《乐府诗集》是一部总括中国古代乐府歌辞总集，由北宋郭茂倩所编。现存100卷，是现存收集乐府歌辞完备的一部。《乐府诗集》是汉朝、魏晋、南北朝民歌精华所在。内容十分丰富，反映社会生活面很广，主要辑录汉魏到唐、五代的乐府歌辞兼及先秦至唐末的歌谣，共5000多首。它搜集广泛，各类有总序，每曲有题解。其中就包括有名的民歌《木兰诗
“楚辞”又称“楚词”，是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体。作品运用楚地（今两湖一带）的文学样式、方言声韵，叙写楚地的山川人物、历史风情，具有浓厚的地方特色。汉代时，刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编辑成集，名为《楚辞》。并成为继《诗经》以后，对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。
陆贻典，明末藏书家、虞山诗派遗民诗人。年少时，即笃志于坟典，学问极有根底。博学工诗，弱冠后与里中诗人吟咏结社，刻《虞山诗约》论诗谓法与情不可缺一。又工书法，尤长汉隶。精校审、富于藏书，多善本。入钱谦益门下，又与毛晋结成儿女亲家；对冯班、孙泯自诗集，皆搜讨佚编，并为之刊行，明亡后频频出入于牧斋红豆庄、遵王述古堂、毛晋汲古
《穆旦诗编年汇校》是穆旦诗歌完备可靠的一部全集。它是对中国现代文学史的重要诗人穆旦的全部诗歌作品进行编年和汇校，编年是体例，汇校则是从中国现代文学文献学的角度对穆旦作品所进行的文献整理。现存穆旦诗歌共约154首，但至少有120首以上存在着版本歧异现象，修改力度之大、范围之广可见一斑。结合所能找到的穆旦诗歌的全部版本展开
《给孩子的节气古诗词》丛书以节气为主线，精选出三百余首诗词，让其与二十四节气一一契合。作者对诗词的解读别开生面，结合与诗词相关的农事物候、天文地理、历史典故、传统文化、生活方式等广博的知识，娓娓道来，轻松有趣，备受启迪。诗人的心更加敏感，立春之时，是“江南无所有，聊赠一枝春”的唯美意境；秋分时节，是“长风万里送秋雁，对
《给孩子的节气古诗词》丛书以节气为主线，精选出三百余首诗词，让其与二十四节气一一契合。作者对诗词的解读别开生面，结合与诗词相关的农事物候、天文地理、历史典故、传统文化、生活方式等广博的知识，娓娓道来，轻松有趣，读来备受启迪。诗人的心更加敏感，立春之时，是“江南无所有，聊赠一枝春”的唯美意境；秋分时节，是“长风万里送秋雁
武平千年文脉，发轫于北宋初。本书旁搜博求，钩沉辑佚，选录了北宋初至现当代75位诗人514首诗词，或寓贤过客热情咏赞之玉声，或本邑乡贤喷薄而吐之珠玑，是迄今收集武平古今诗词最全的一部诗词集。这些诗词或纪事咏物，或抒情言志，文心深广，应作客家武平的缩微文学史、山川史、社会史乃至心灵史来读。选注者探幽索隐，对于作者生平及诗文
书单推荐
