诗的语言*为精炼，*能表达人们丰富的想象与情感，也*能生动地反映时代和社会风俗。赵静、张有志编*的《日本近现代诗歌管窥》围绕着明治维新后，活跃在日本诗坛上，具有代表性的二十八位诗人，对五十七首诗歌作品进行了深入浅出的研究与探讨。这些诗篇内容广泛，体裁多样，风格清新，语言质朴优美，为了解日本明治、大正和昭和的时代背景与社

《般吉姆小说选集》共收入般吉姆的六部小说：《月华》、《克里什那康陀的遗嘱》、《印蒂拉》、《毒树》、《拉达兰妮》、《拉吉辛赫》。其中，《毒树》为已故的石真译女士翻译的，几十年前也曾出版；《拉达兰妮》为已故的黄志坤译，曾经在《世界文学》上发表过。《印蒂拉》和《拉达兰妮》为中篇小说，其余四部为长篇小说。译者选译的上述六部小说

明清小品文承载着性灵文人的文学革新思想，有着超越文体的特征。不仅如此，它还深深地影响着当时日本、朝鲜的文风，但是其价值长久以来却一直被忽略。《“真实”、“真情”、“今时”的文学——李钰文学思想与文学创作研究》从朝鲜著名作家李钰的文学观及其创作切入，探讨明清小品文对韩国文学的影响，着重考察李钰的文学观，从李钰的文学本质论