本书以第一代华裔美国移民作家的作品为关照，以第一代朝裔美国作家的作品为参照进行对比分析，时间跨度以两个亚裔美国种族文学开始为起点，以1965年为阶段终点。第一代华裔和朝裔美国作家从各自的视角书写了东方主义原型人物与真正东方人物的差异。华裔美国作家展现了文本角度的多重性，而朝裔美国作家则表现出强烈的民族特性。这些移民作家

与那些长途跋涉欣赏美景或观赏艺术珍品的意大利爱好者不同，黛安娜·黑尔斯更喜爱的是意大利语，因为它既美丽又粗俗。它体现出意大利人的天赋：能将任何事物从大理石到旋律，从不起眼的面条到生活本身转化成一种欢乐的艺术。 仅凭语言，意大利人就培养出了一种简单而积极向上的生活方式，能把沉闷的日子变得生趣盎然，把平凡琐事

本书收录自白派诗歌开创者洛威尔两部代表诗作《生活研究》《致联邦死者》，获得过美国国家图书奖等重要奖项，被批评家文德勒称赞为具独创性的作品。《生活研究》初版于1959年，收录诗歌23首，在这部诗集中，洛威尔打破了古典主义的连贯性和客观、节制的要求，形式自由不羁，内容聚焦于个人私秘，用丰富的生活细节构筑质感。这些，在当时惊

本书选取了五位墨西哥当代著名作家的十篇短篇小说，由北京大学外国语学院西班牙语专业五位硕士翻译。十篇小说各具特色，或巧思或反讽，或生发元小说的况味，或包蕴风俗志的遗泽，艺术与现实、城市与自、动物与人等主题不一而足，折射出今日墨西哥文坛的多元化面貌，亦可帮助不同时空的作者、译者与读者，借助这些文字走出各自孤独的迷宫，展开新

在探讨现代人在自然世界中的位置这个领域，迈克尔·波伦是我们时代具代表性、受欢迎的作家之一。 1983年，波伦买下了康涅狄格州一座废弃的牛奶场，他和妻子用了七年时间，备尝甘苦，在这里打造出一座花园。本书用春夏秋冬四个章节，讲述了他种植蔬果、花卉和树木的园艺体验，其间贯穿了他在劳作中的哲思，如美国的草坪文化、

一次古怪的公路之旅，一种关于另类历史的书写，以及对20世纪和21世纪美国流行乐的回顾，从路易斯阿姆斯特朗、比莉哈乐戴到鲍勃迪伦、布鲁斯斯普林斯汀，对什么是美国身份和美国本身做了涵义丰富的观察。

每隔十年，《格兰塔》编辑部都会推出一本美国小说特辑，聚焦美国文坛极出色且深有潜力的、年龄在二十岁到四十岁间的小说家。在这本《格兰塔·美国最佳青年小说家》特辑中，二十一位杰出的作家敏锐地把握了现代美国的脉搏。这些故事中，有描人们如何逐渐走出创伤的孤独和伤痛（本·勒纳《光环》；卡兰·

《午夜球手》结尾，豪注埃迪战胜明尼苏达肥佬，达到巅峰竞技状态。《金钱本色》承《午夜球手》，发生在二十年后。埃迪年届五十，没了婚姻，没了经营数十年的台球厅。生活重压下的他与肥佬再相见，靠在各地打表演赛赚钱。因疏于练习，埃迪首战即告负。他逐渐意识到台球江湖已今非昔比：曾经风行的14-1光彩不再，八球、九球成为新潮；昔日对手

一九八○年，一个名叫詹姆斯·埃德温·范恩的男子自杀身亡；十五年后，他的儿子大卫·范恩以父亲当年的亲身经历为蓝本写下了这些故事；又过了十二年，这些原本无人问津的故事因获得格蕾丝·佩雷短篇小说奖首奖而最终得以出版，即为本书。小说由五个短篇小说和一个中篇小说构成，六个故

本书精选了美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特的代表性诗作，选用著名翻译家王宏印先生的经典译本。这些作品较充分展现了弗罗斯特的语言特色既清新朴素又意蕴无穷。通过广泛描绘自己的亲身经历以及生活感受，诗人讲述了丰富的人生哲理，给读者以深刻的启迪。