本书全面、系统地将理论、文本和翻译三大要素融为一体，同时还将扩大了文学体裁的范围，增添了大量文学翻译作品的赏析和翻译练习。本书不仅介绍了诗歌和小说翻译，还将介绍散文、戏剧，以及儿童人学、电影对白和歌曲等的翻译策略，既考虑传统文学体裁的翻译，又关注一些近现代文学体裁的特点及其翻译特色，从而让学生对文学翻译有一个较为全面的

打开你的笔记本，拿出笔，欢迎来到这场空前大胆的故事课，这将是你di一次跨越多种媒介去探索伟大故事的共性。27堂大师级的写作课，集结天才小说家、编剧、漫画家、游戏制作人等，让你了解一个真实、有创意兼具商业价值的故事是如何被创作出来的。这里没有行话、套路或学术理论，单纯从zui古老的故事结构挖掘基本原则，从有史以来zui伟

《文艺美学研究》是教育部人文社会科学重点研究基地山东大学文艺美学研究中心主办的连续性学术出版物。作者涵盖国内外人文社会科学领域的优秀学者。所设栏目包括文艺美学：发表文艺美学、艺术哲学、文学理论等方面的论文。生态美学：发表生态美学、环境美学与生态批评等方面的论文。古代文论：发表中国古代文艺理论、文艺批评方面的论文。审美文

《情节线》提供了一套独特的情节设计方法，在对大量小说进行案例分析的基础上，经过抽丝剥茧式的梳理，帮助写作者掌控情节走向，把握故事节奏，创作出跌宕起伏的故事。这套方法包括：•“三问”评价模式直击读者渴望•TRD（转折、逆转、高危时刻）方法精准控制节奏•《情节设计路线图》描绘故事思路&#

《宏观文艺学研究》运用唯物辩证法，以宏观、辩证、综合、创新的思维方式，结合广度、深度、动态和关系四个向度，全面考察文艺的发生、演变和发展趋势。全书共分三编。第一编“文艺根脉和文艺思潮”，研究现实主义和浪漫主义的产生、演变与相互关系，人本主义和科学主义文艺思潮的内涵与关系。第二编“文艺学理系统研究”提出文艺有七大学理系统

本书以“故事原理”为基础，分析了“编剧原理”的深层规律和实践技术。“故事原理”主要从故事的特征与价值、故事的品性与基因、故事形态、故事的功能，以及故事的基本模式等方面论述故事创作的基本原理，“编剧原理”部分则结合具体的创作案例，从影视剧的特征、影视剧的叙事语言、叙事传统和叙事结构，以及各种类型影视剧的基本故事模式等方面

回望中西文化交流史，我们发现，无论是“西学东渐”还是“东学西传”，中西文学—文化的发展均离不开从对方那里汲取滋养。19世纪后期到20世纪初，西方美学思潮与文学艺术正经历着从以模仿论为基础的现实主义与自然主义传统中脱胎换骨的重大变革，中国文化为欧美现代主义美学与文艺思潮的兴起提供了重要的助推作用。本书将现代主义视为具有跨

本书对儿童绘本这一类图书进行了系统的研究。作者从视觉传达、艺术设计等专业角度,结合儿童认知对此类图书背后的设计理念及表现方式等进行了跨学科研究。分别从图像的概念、儿童认知、儿童绘本叙事、儿童绘本分类、儿童绘本的视觉表达、儿童绘本的情感化设计、儿童绘本的文化元素及儿童绘本的衍生与扩展设计等方面做了详细的分析并提出了独到的

《伴我半生：一个人的微阅读》是“微型小说写作课”系列其中之一，作者侯德云是微型小说领域理论与创作皆取得较高成就的名家，作品中对五十位微型小说作家和作品做细致入微的解剖，既有对名家名篇的点评，也有对当下微型小说创作队伍的观察和思考，值得微型小说创作者和爱好者品读。

文学理论是一门从理论的高度解释和阐发文学活动诸多现象的学科。这门课是国内高校所有中国语言文学专业的必修课程，它帮助学习者从复杂的文学现象中抽离出来，从理论的高度去反思文学活动背后的诸多问题，为他们阅读文学作品、理解文学本质、看待文学现象提供一整套的方法体系和更多的思考角度。文学，是这门课程分析的对象，而理论，是这门课程