本书是根据《翻译硕士专业学位研究生教育指导性培养方案》的要求编写的一部专题口译教材，旨在使学生熟练掌握口译技能，同时能够从容应对与工程项目有关的各种话题和场景。本教材以口译技能为基础，以工程项目的实施过程为线索，循序渐进地对工程项目所需的背景知识、专有词汇、语言转换以及口译技巧进行讲解，并辅以练习。本教材内容涉及项目介

"《工程力学》内容分为两部分，第一部分为刚体静力学，共有四个项目，分别介绍了刚体静力学的概念、刚体静力分析、平面力系分析、摩擦；第二部分为构件的承载能力，共有四个项目，分别介绍了材料力学的基础知识、构件基本变形的强度和刚度、构件组合变形的强度、压杆稳定性问题。每部分均配有知识思维导图，用于说明讲述的主要内容。 本书精选

《工程力学》分为三篇十一章，由静力学、材料力学、运动学三部分组成。内容包括：绪论、静力学基础知识、物体的受力分析、平面任意力系、摩擦、空间任意力系和重心、点的运动、刚体的基本运动、点的合成运动、刚体的平面运动、质点和刚体动力学基础、动能定理、动静法、材料力学基础知识、杆件的内力、杆件的应力与变形、强度理论与强度失效判据

本书包含《线性代数同步学习训练》和《概率论与数理统计同步学习训练》。其中《线性代数同步学习训练》与同济大学数学系主编的《线性代数》(第七版)等教材的章节顺序一致，《概率论与数理统计同步学习训练》与浙江大学盛骤、谢式迁编写的《概率论与数理统计》(第五版)等教材的章节顺序一致。

中国工程创造

工程力学实验教材主要内容包含四个方面：基本实验、综合实验、试验案例和附录。基本实验主要有金属材料拉伸实验、金属材料扭转实验、电阻应变计的粘贴工艺实验、电阻应变计的热输出实验、电阻应变计测量原理实验、弯曲正应力分布实验、金属材料弹性模量和泊松比实验；综合实验主要有薄壁圆管弯扭组合应力测定实验、开口薄壁梁弯心测定实验、压杆

教材共17章，可以大致分为三部分。第一部分(第1-6章)为基本部分，主要介绍线性单自由度系统，线性多自由度系统建模、模态分析和响应求解；振动特征值问题的求解方法、振动的数值积分方法；单自由度非线性振动以及分岔和混沌。第二部分(第7-14章)为连续体振动部分，主要介绍弦的橫振、杆的纵振、轴的扭振、梁的横振和弯扭组合振动、

"《ANSYSCFX流体动力学仿真案例详解:视频教学版》通过大量实例系统地介绍了ANSYSCFX的使用方法。全书分为两部分，共16章，第一部分内容包括流体力学与计算流体力学的基础理论、CFX软件介绍创建几何模型、生成网格、CFX前处理、CFX数值求解和CFX后处理。第二部分详细讲解CFX在稳态与非稳态模拟实例、内部/外

本书是一本系统解析智能设计方法及其在机械工程中应用的专业教材。全书共8章，内容包括智能设计方法概述、人工智能基础、模糊逻辑基础、神经网络基础、遗传算法基础、模糊控制基础、智能设计方法的应用技术、智能设计方法的案例分析。书中通过案例分析，具体展示了智能设计方法在机械设计、工业设计、产品设计等领域的实际应用。本书旨在为机械

本书旨在全面介绍工程测试技术的各个方面，内容涵盖从最基础的理论到最前沿的工具和方法。本书共7章，绪论部分主要阐明测试的基本任务及其未来的发展方向，同时介绍本书的特色及教学目标，为读者后续学习奠定坚实的基础；测试信号分析与处理章节介绍信号的分类和波形分析，重点讨论信号相关性分析与传统数字信号处理技术；数字信号的滤波章节系