本书精选了英国文学史中古时期、文艺复兴时期、启蒙时期、浪漫主义时期、现实主义时期、现代主义时期和当代文学中各种流派的31位名家的代表作品，选文体裁涉及小说、诗歌、散文、戏剧等。

《外教社中国文化汉外对照丛书（第1辑）：英译中国现代散文选1》精选中国现代散文名篇五十二篇，原著均出自五四以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点、翻译方法、历史背景等，编译者也作了一些分析讲解。《外教社中国文化汉外对照丛书（第1辑）：英译中

本书收集了孙大雨教授晚年英译的唐诗一百多首。诗文作品的次序排列，大致按作者生年的先后为序，并由著名画家刘旦宅先生绘制精美插画。本书较全面地反映了孙教授在英译中国古诗方面的学术观点和翻译风格。为积极响应“中国出版走出去”的号召，着力向海外传播源远流长的中国文化，外教社近期推出了“外教社中国文化汉外对照丛书”。丛书采撷高层

“美丽人生双语读物”系列包括《心中有朵玫瑰》、《人生不是一次彩排》、《生命因你而灿烂》，是继《感悟生命》、《爱与人生》、《经典美文》之后再次推出的三本精彩双语读物。后继之作是想让读者朋友在闲暇之时既消遣娱乐，又增加对英语的感悟，并在我们营造的浓郁、浪漫、温馨、睿智、神秘……的故事氛围中潜移默化、融会贯通，提升你对英语的

《大学意大利语教程2生活面面观》以视、听、说交际法为主要教学法，图、文、声并举，充分地尊重外语教学的客观规律，贯彻“听说领先”、“急用先学”、“循序渐进”的教学原则，以课文和对话为教学中心内容，用各种方法全面地调动学生参与教学实践的积极性。重视设计好真实、合理的语言环境，并注意通过语言教学传授意大利基础文化知识（包括概

全国大学英语四、六级考试委员会依据大学英语四级考试新题型试点阶段的情况对《大学英语四级考试大纲》进行了修订，并于2006年10月公布了《大学英语四级考试大纲》修订本。修订后的大学英语四级考试大纲对大学英语四级考试各部分测试内容、题型和所占分值比例进行了概述。大学英语四级试卷构成为：1）听力（占总分35％）；2）阅读理解

人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社合作编写、出版的《新版中日交流标准日本语》自发行以来持续畅销，成为众多日语培训机构和日语学习者的*教材。但是如何有效地利用这套教材，使学习者能够全面、系统地掌握日语却并非易事。长期从事日语教学工作的笔者深深感到，“教一学一练想一问一答”，语言的学习过程离不开良好启蒙、认真学习、努

修订的内容主要有，对有些字词的义项作了补正，力求更为恰当；对有的字词义项的排序进行调整，使之更趋合理；所用例句注意增补新语文课程标准实验教科书中新选的文言语料。

21世纪是跨文化交流的时代。日本是与我国一衣带水的邻国，与我国有着特殊的历史渊源。尊重历史，客观地认识古代日本、近代日本和现代日本，对中日两国的文化交流、经济贸易往来有着十分重要的意义。日语学习者可以通过学习日本历史的产生、形成、发展轨迹，清楚地认识现今日本社会文化、民族精神、国民意识形成的渊源。本书在编写过程中，始终

《2002—2006日本语能力测试真题详解3级》采用了2002—2006年日语能力测试3级的原题，内容包含试题、答案及计分方式解析和听力原文等四部分。编者对每一道题目都进行了非常详细的讲解，这也是《2002-2006日本语能力测试真题详解3级（附MP3光盘）》不同于以往同类书的大优点。「文字·語彙」和「読解·文法」部分