行吟小古文系列以国学大师唐文治选评的《高等小学国文读本》为基础，加入唐调吟诵音频故事大意寓言启示名物图解知人论世学以致用等全新板块，是一套适合中小学生学习古文的入门读本。该系列通过典型的寓言故事来阐发深刻的人生道理，传递做事为人的正确价值观念，不仅体现新课标核心素养理念，亦能培养学生君子人格。 《行吟小古文&

行吟小古文系列以国学大师唐文治选评的《高等小学国文读本》为基础，加入唐调吟诵音频故事大意寓言启示名物图解知人论世学以致用等全新板块，是一套适合中小学生学习古文的入门读本。该系列通过典型的寓言故事来阐发深刻的人生道理，传递做事为人的正确价值观念，不仅体现新课标核心素养理念，亦能培养学生君子人格。 《行吟小古文&

本书为同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试教辅用书，严格按照最新考试大纲(第六版)要求编写。本书共分7个章节，结合考试7大题型(口语交际、词汇单选、阅读理解、完形填空、短文完成、英汉翻译、书面表达)进行分类编排，每个章节分别包括题型概述、备考指南、考场在线与模拟演练四大板块。内容涉及考纲解读、解题技巧、真题解析

中译光点系列·双语世界名著 老人与海

本书共分六部分：第一部分是对测试的介绍，提供了等级标准、测试大纲与样卷、计算机辅助普通话水平测试指南；第二部分是对普通话语音系统的分析；第三至第五部分介绍词汇和语法、朗读短文、命题说话测试项的要求、范围、评分标准，分析常见失分原因，并给出测前训练建议；第六部分提供20套模拟试题，附有标准答案和重点难点解析。

本书在内容编排上共设置六章：第一章作为本书论述的基础和前提，主要阐释英语教学的内涵与发展、英语教学要求与课程设置、英语教学中的语言与文化；第二、三、四章论述英语教学的多元方法、英语教学的内容构建以及英语教学中的思维培养；第五章分析英语跨文化能力培养的基本方法、英语跨文化交流能力的培养对策、英语跨文化交际能力的培养策略；

本书是为《专业硕士研究生英语读写译教程》一书所编写的配套教学参考书。该《指南》的设计和安排与《教程》对应，同时，《指南》中的Text-relatedInformation介绍了文章的相关文化背景知识，条理清楚，内容详实。本书对课文内容进行了详细的分析和解释，提供了教学安排的方案，能帮助教师更好地组织教学工作，并为学生自

本书是《翻译与文化研究》第十三辑。全书按内容分为上篇“翻译研究”和下篇“文化研究”两部分。上篇收录了“翻译理论研究”“翻译技巧与方法研究”“翻译与文化研究”和“文学翻译研究”四个专题的论文，下篇收录了“外国文学研究”“外语教学研究”和“语言与文化研究”三个专题的论文。本专著以翻译与文化研究为主题，是广大外语骨干教师多年

本书基于口译释意理论，深入探讨了同声传译中的“脱离源语外壳”(简称“脱壳”)现象，重点分析了不同翻译方向(英译汉、汉译英)和译员(经验丰富、经验不足)如何在同声传译中影响译员对源语信息的处理方式以及口译质量。本书采用了“双因素设计”实验方法，以提高研究的生态效度和全面性。采用了两种主流的脱壳量化方法，即“词汇异同法”和

本书以中国当代翻译理论家——刘宓庆先生的译学思想为个案，将之置于中国现代译学发展的大背景中进行考察，梳理刘宓庆译学思想的整体结构和组成部分，探讨刘宓庆译学思想的形成与发展轨迹及其与世纪之交中国学术传统的联系，阐发刘宓庆在中国当代译学建设中的作用和地位，对中国现代译学史的研究和书写有一定的理论价值和现实意义。