《民族语言文字应用研究》系中国民族语言文字应用研究院组织编写的系列图书，由我国著名语言学家戴庆厦、曲木铁西两位专家担任主编。本辑由16篇文章集结而成，主要聚焦中国语言文字学科研究的热点、难点、焦点，反映近年来中国各民族语言文字的保护及应用研究、语言学理论方法的新探索及新观点，同时宣传国家语言文字工作的方针等，这些文章集

本书以西夏文献异译本校勘所得的通假字和西夏文通假字书《择要常传同训杂字》为研究对象，对西夏文献中的通假现象进行了系统梳理。西夏文献中的通假既有西夏语内部的通假，也有夏、汉语之间跨语言的通假，即由汉语语音引发的西夏文通假现象。此外，还有“双重通假”和“复音词通假”两种不见于汉文文献，首见且独见于西夏文献的特殊通假形式。本

传统文化创造性转化与创新性发展研究是时代主题。《字在内蒙古：设计学视角下蒙古族文字创造性转化与创新性发展研究》一书上编理论探索，全面展现了蒙古族文字作为中华传统优秀文化的重要组成部分所面临的发展与传承的时代议题，在大力推进国家通用语言文字工作的前提下，既要响应支持国家的整体战略部署，又要保护和传承传统文化，厘清民族文字

本辞典借助词汇频率统计，选取了频次在10次以上的11，700多个词条(累计频率达到99.5%)。除了藏文频次数据之外，本辞典的藏汉双解之词条释义，主要依据《藏汉大辞典》(张怡荪主编)。对其中有些词汇的注解适当作了润色；对一些意思难以理解的例句进行了替换；对有些缺失的例句也进行了添加。所有替换和添加的例句，都选自一个由编

本书在充分参照土家语各个方言描写成果的基础上，加以田野调查的实证语料，借鉴历史比较语言学方法和成果，以“斯瓦迪士百词表”为纲，通过“三级比较法”和“比较词义法”，对土家语核心词展开研究。研究发现，“斯瓦迪士百词表”的100词基本可作为土家语的90核心词，或者核心语义场。而90个核心语义场的比较结果证实，土家语与藏缅语族

本书调查的是我国西藏自治区墨脱县德兴乡德兴村等被称为巴米的门巴族人所说的一种语言，该语言属于汉藏语系藏缅语族藏语支，目前已经处于极度濒危状态。本书稿严格按照语保的统一要求在多次实地调查的基础之上撰写而成，全书内容共分导论、语音、词汇、分类词表、语法、语料等六章。不仅涉及该语言的语音、词汇和语法的系统描写，还包括三个分类

仓洛语是我国门巴族所使用的一种无文字语言，由于使用人口数量少，目前处于濒危状态。本书是利用作者在西藏自治区林芝市墨脱县实地调查获取的第一手语料撰写而成的，主要从语音、词汇、语法等方面对仓洛语展开了全面、细致的描写和分析，并对一些语言现象进行了解释性研究。书中收录了墨脱仓洛语的数千条词汇和民间歌谣、故事等话语材料，为该语

湖南新宁瑶族峒话

中国少数民族语言文学专业是各民族院校的特色专业之一，它的“特”在于，学生在校期间必须专业、系统、全面地学习本民族的语言文字系统，学习包括语音、语法、文字翻译、文字书写等内容，是多方式的练习手段。此选题正是佤族语言、文字的研究专题，即高校教学用书，其内容涵盖佤语语音、文字及其正确使用方法等，其实用性较强。它的出版，将对佤

摩梭人是川滇交界处人口数量较少的族群。云南摩梭人数约有2万，主要分布在宁蒗彝族自治县。本书以云南摩梭人的语言生活现状及保留了历史上云南摩梭人语言使用印迹的摩梭话村寨名为研究内容，对云南摩梭人的语言文化生活进行了调查研究。