《当代大学德语》系列教材是为高等学校德语专业本科基础学段编写的德语语言综合训练型教材，本套教材融合了我国德语教学数十年经验与国内外和先进教学理理论，将语音、语法、词汇等语言知识和听、说、读、写四项基本能力的训练有机地结合在一起，充分考虑德语国家国情、文化特点以及社会经济和政治的现状，着重培养学生的语言应用和跨文化交际能

《柯林斯德英-英德小词典》是柯林斯袖珍双语词典系列之一，分为德英-英德两个部分，依托于柯林斯强大的语料库，所覆盖的语言多达25种，我们可以按自己所需自由选取搭配语种，组合成词典进行出版。本词典体积轻巧、携带方便。能满足读者出国旅游、出差的需求。 本词典特点为： 1.分为德英-英德两个部分，收录英语与德语的常用词汇。 2

《新版欧标德语B1备考指南与模拟测试》一书自德国原版引进，分为《模拟试题》和《教学参考书》两册。 《模拟试题》中包含10套完整欧标德语B1考试的模拟试题，并对欧标德语B1考试的考试目标、考试设置、考试流程和考试内容进行了详细介绍，模拟试题的听力部分配套有符合考试标准的原版听力音频。 《教学参考书》中包含有欧标德语B1考

本书依据“德语作为外语”教学领域中的发音练习编写而成，书中语音练习的排列顺序主要依据为字母及字母组合，而不是语言学专业中的音素，因此更具有教学实践性。书中的语音讲解和练习能够帮助德语学习者了解德语的发音问题，并提供掌握德语发音的解决方案。

《德语天天学》是”外教社外语天天学”系列中的德语分册，是上海外语教育出版社策划、开发的零起点数字化德语自学教程。《德语天天学》以日常生活、学习、工作为话题，从主题入手，通过纸质书和移动终端相结合，使学习者快速学习和掌握德语词汇和表达，达到短期内能听会说的交际目的。《德语天天学》是一本极易入门的德语自学教程，通过书本中整

随着经济一体化和文化多元化的发展，世界各国对外交往日益频繁，跨国之间的文化交流也越来越广泛。德语是对外交流的重要工具，德语教学是文化传播的载体，因此跨文化交际成为德语教学必不可少的部分。本书主要站在跨文化的视角下，对德语教学进行系统的分析。首先，从语言与文化入手，对跨文化交际与德语教学的理论进行阐述；其次，通过德语教学

本书选文广泛涉及与大学生日常生活和学习紧密相关的各类主题，紧扣中德文化对比这条主线，引导学习者在直观生动的对比阅读中了解、认识和学会分析中德文化现象的异同，融国情文化知识与语言学习之中，有助于提高其跨文化交际能力和分析阅读能力。

本书是我社申报的“大中华文库”小语种项目第二批三种的一种，另外两种为《天工开物》汉阿对照、《元曲选》汉德对照。此前“大中华文库”翻译项目已经做了《宋词选》汉英对照版。本书精选宋词核心篇目80首、扩展篇目70首，总计150首，并由德国的中国文学翻译权威吕福克教授翻译成德文并做注释。

元曲是中国古代最有道标性的文学艺术形式，与唐诗、宋词并称。现存的元杂剧有162个，完整的元散曲共有套数457套，小令3953首。元曲把诗歌进一步推向通俗化、口语化、灵活化，为中国近现代化的白话文学开辟了道路，可以说是中国新文化运动的一个重要源头。

本书是为已有欧标德语A1-A2水平的德语学习者编写的听力与口语练习用书，书中听力和口语练习题型丰富多样，语音知识言简意赅，参考答案便利查阅。