《俄语教学理论与实践》聚焦俄语教学理论与实践研究的若干问题,从基础理论和实践入手,对当前俄语教学中的语言与文化问题做了较为系统的梳理,有益于加强高等院校外语教学的课程建设。并且吸收了国内外俄语理论研究的新成果,贯彻理论联系教学的原则,相信对于俄语教学具有较强的参考作用与应用价值。
《俄语考研历年真题详解》对历年的真题进行精解,给出了详细的参考答案和解析,设有[考点解析][答案详解][难点注释][知识拓展]等栏目。通过研究考研俄语历年真题,研究命题人的出题思路,归纳题目设置特点,把握出题范围和难度,进而揣摩答题方法和技巧,就能够在相对短的时间内最大限度地提高复习效果。
《俄罗斯文学史》是为俄语专业本科生编写的教材,首版于2008年,分上下两册,系统讲述从古到今俄罗斯文学发展进程、思潮流派、重要作家作品的思想艺术风貌等。上册内容为古代至19世纪,19世纪为重点,单独介绍的经典作家有普希金、莱蒙托夫、果戈理、丘特切夫、涅克拉索夫、屠格涅夫、费特、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫等10位。
《元曲读本/汉俄对照中国诗歌系列》是汉俄对照中国诗歌系列读本丛书之一,为“十三五”国家重点图书出版规划项目,并获得国家出版基金资助。该书内容包括流传广泛、脍炙人口的元曲,涵盖了马致远、郑光祖、关汉卿、白朴等著名诗人的经典作品,是从诗歌角度对元曲体现的中国文化的重新解读。该书的俄语翻译坚持以诗译诗,以格律诗译格律诗,兼顾
《李白诗读本/汉俄对照中国诗歌系列》是汉俄对照中国诗歌系列读本丛书之一,为“十三五”国家重点图书出版规划项目,并获得国家出版基金资助。李白是唐代诗人的杰出代表,其作品更是反映了他对当时社会的深刻观察和浪漫情怀。该书内容包括流传广泛、脍炙人口的李白经典诗歌,是从诗歌角度对元曲体现的中国文化的重新解读。该书的俄语翻译坚持以
《唐诗读本/汉俄对照中国诗歌系列》是汉俄对照中国诗歌系列读本丛书之一,为“十三五”国家重点图书出版规划项目,并获得国家出版基金资助。该书内容包括流传广泛、脍炙人口的唐诗,涵盖了李白、白居易、杜甫、杜牧等著名诗人的经典作品,是从诗歌角度对唐诗体现的中国文化的重新解读。该书的俄语翻译坚持以诗译诗,以格律诗译格律诗,兼顾内容
《宋词读本/汉俄对照中国诗歌系列》是汉俄对照中国诗歌系列读本丛书之一,为“十三五”国家重点图书出版规划项目,并获得国家出版基金资助。该书内容包括流传广泛、脍炙人口的宋词,涵盖了李煜、苏轼、晏殊等著名诗人的经典作品,是从诗歌角度对宋词体现的中国文化的重新解读。该书的俄语翻译坚持以诗译诗,以格律诗译格律诗,兼顾内容与形式,
本书系全国高校俄语专业四级考试模拟题集,充分参考了俄语专业四级考试大纲,按照俄语专四考试的题型、题量及难度设计了10套模拟题,并提供了相应的答案与解析,旨在帮助俄语专业学生进一步了解四级考试的内容和要求,巩固知识点与扩大知识面,助力学生有效备考。
随着中俄两国教育合作的加强,越来越多的中国高中毕业生到俄罗斯高等学校就读高等院校。为帮助这些茡生顺利通过进入俄罗斯高校的俄罗斯对外俄语Bl级考试,作者携写了本书。本书的写是一种新的学试,作者希望能够以此提高中国学生的俄语听、说、读、写的能力,大幅度提升中国学生俄罗斯对外俄语B级考试的成绩。