本书是一本探究英语翻译教学和文化翻译的理论著作，其分析了英语翻译教学的相关内容，包含英语翻译教学的基础知识以及英语翻译教学的问题与优化对策；论述了跨文化视角下英语专业的翻译实践，包括跨文化视角下英汉词汇翻译、句式翻译、语篇翻译以及文体翻译；阐述了文化差异与英语翻译教学的相关理论，进一步探讨英汉动植物文化对比与翻译，英汉

本教材基于复旦大学翻译专业国内首开《联合国会议口译专题》本硕课程多年教学实践，紧扣新时代国际治理发展主题和高端口译人才培养要求，打通口译与国政学科边界，融知识传授、实战训练、技能运用和素质拓展于一体。除简要梳理国际组织和会议口译基础知识外，重点结合会议口译尤其是同声传译工作形式的基本原则和策略技巧在当今代表性国际组织，

本书为电影《美女与野兽》的同名小说，内容忠实于电影。它改编自迪士尼1991年经典同名动画电影，讲述了勇敢善良的贝儿为了解救触怒野兽的父亲，只身一人来到古堡，代替父亲被囚禁其中，并渐渐爱上野兽的故事。英文部分语言生动有趣，情节引人入胜；中文译文忠实准确，便于读者理解故事内容。

本书为电影《魔发奇缘》的同名小说，内容忠实于电影。影片故事主角是位有着一头长发的女孩乐佩，她的头发受到魔法的控制，也因此她自幼居住在一座与世隔绝的高塔上，直到有一天，有一位痞子帅哥大盗弗林莱德由于身手矫健，当他来到高塔下方，发现这高塔正是最佳的藏身处，于是他徒手爬上了高塔，殊不知高塔上原来有着一位美少女，一场奇缘就此展

本书为电影《灰姑娘》的同名小说，内容忠实于电影。真人版的故事融入了创新元素，故事讲述了灰姑娘辛德瑞拉在母亲和父亲相继去世后，继母和女儿们对她百般折磨，但灰姑娘得到魔法相助，成为王子意中人的故事。英文部分语言生动有趣，情节引人入胜；中文译文较为忠实准确，便于读者理解故事内容。此系列图书为双语小说，添加难词注释帮助读者更好

《大学创新英语》（InnovativeEnglish）是根据国家对地方院校转型发展的要求和对外语教育的指导方针，以《大学英语教学指南》和教育部、国家语言文字工作委员会联合发布的《中国英语能力等级量表》为依据，汲取现代外语教育理念和研究成果，经过深入的调查研究，为全国应用型本科院校大学英语教学研发的一套具有适用性的创新教

这是一篇举行过6000余次、听众达千万之众的著名演讲，百余年来激励了无数逆境困境中的人，带给他们持续的能量和创富的强大动力。 本书以几个古老的故事开头，讲几个主人公变卖家产不远万里去别处寻找钻石、金矿，结果后来别人却在他们家的后院发现了宝藏。作者以钻石比拟商机或者致富的机会，它其实不在远方，就在你的身边。 沃特尔斯在《

本书总共分为理论篇和应用篇两大部分，旨在让读者了解AI助力英语口语训练的理论基础，真正掌握实用技巧，并将其灵活自如地应用到现实生活中。

本书包含9个单元的KET技巧讲解和5套KET模拟题，单元主题紧贴考试大纲和教材，技巧讲解和试题设计严格按照KET听力考试题型；模拟题与真实的KET考试难度相当，具有很强的指导性，可用于考生进行自测，从而查漏补缺。

本书为“学生用书”第2册，共8个单元，旨在通过真实而有时代气息的场景、地道而又生动的语言、实用而又现代的知识、多样而又活泼的练习提高学生的视听说能力。本教材在选材和其他内容编写方面注重立德树人，在教学生英语能力的同时，力求同时帮助学生树立正确的世界观、价值观、人生观。