此书稿是大系出版工程成果、是大系文库系列图书之一。本卷收录河南省南阳地区的民间故事近598篇，分为生活故事、笑话，生活故事490篇(不含异文)和笑话108篇(不含异文)。这两类故事各有千秋，特点显著。生活故事又分出9个小类，依次为机智人物故事、断案故事、诗词联对故事、巧女和傻女婿故事、老行当故事、婚姻家庭故事、为人处世

本书依据忠实性和准确性原则，保持了口传文学的特点，突出地方特色和民族特色，所收谜语作品均为在民间流传时间较久、现今依然有流传延续性的，覆盖面广，既有传统性又具时代特征。本卷按照谜底所指事物性质，分为物谜后部分、事谜、字谜和其他类，兼收录了部分当代新谜作和河北现当代谜家谜作。谜语内容涵盖了民间老物件、老游戏、老风俗，犹如

本书依据忠实性和准确性原则，保持了口传文学的特点，突出地方特色和民族特色，所收谜语作品均为在民间流传时间较久、现今依然有流传延续性的，覆盖面广，既有传统性又具时代特征。本卷为物谜的前六部分。谜语内容涵盖了民间老物件、老游戏、老风俗，犹如一部壮阔的河北风物记，充分体现出河北谜语的历史积淀、自然风貌、民风民俗，呈现出鲜明的

颂升炯，景颇族载瓦语，意即景颇族历史传世经诗，共有1万多行，是景颇族世代吟唱传诵而成。内容包括宇宙及人类万物的起源、开天辟地、整地平天英雄神话、水源、火源、酒源、婚嫁之源、繁衍生息、造屋、请太阳、请谷种以及景颇族远征迁徙和民族支系分化融合情况等。从历史、地理、文化、生活等多角度描绘了景颇族把颂升炯视为本民族神圣历史，知

本书是作者在多年来对布依族歌谣进行收集整理的基础上，从大量的歌谣中精选而成的。本书采用布依文、汉文直译、意译对照形式，以七言字诗歌形式呈现，汇集世代流传在黔西南州望谟县布依族地区的民歌十八部(首)，包括《根子歌》《赞声音歌》《相逢歌》《赞屋歌》《赞美歌》《问姓名歌》《信物歌》《寄语歌》《建家歌》《好合歌》等。这些歌既有

苗族有着浩如烟海的民间文学作品。这些文学作品以苗族所操的苗语为载体，由苗族人民集体口头创作、传播、发展。本书通过诗歌形式展现漾奶的成长历程、笙鼓地的样貌、苗族人民对美好生活的期盼等内容，传达着苗族人民对自然与社会的深刻理解与独特认知，以及苗族人民的哲学思考。本书的出版，对于苗族口传文学的抢救、保护、传承、传播和发展有重

本书为民族文字出版专项资金资助项目，汉文版于2016年由四川美术出版社出版，本书共选编50篇极具代表性的中国神话故事，内容涵盖自然环境和社会生活的各个方面，既包括开天辟地及人类起源，也包括探索发明、部族战争、劳动生活等人类发展历程，凝聚了中国古代人民对自然万物、社会发展的丰富艺术想象，反映了人们对美好生活的向往和追求。

本书选择100首左右的中国寓言故事进行英译，包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马，焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品，寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格，并在原文本结尾处附上故事“寓意”，帮助读者厘

《永靖传说故事》一书为永靖地区民间传说故事集。黄河文化是中华文明的重要组成部分，是中华民族的根和魂。《永靖传说故事》以永靖县当地黄河文化为基础，以“弘扬黄河文化，讲好黄河故事，展现永靖风貌，深入挖掘民间传说的意义”为宗旨，收录了八十余篇永靖地区从古至今广为流传的民间传说故事。这本书致力于向广大群众普及永靖县非物质文化遗

本书讲述了《贝子山》《乌云娜》《娜日斯其其格》等故事，语言生动、情节精彩，能够使人们深切感受到人类爱情生活的美好及其文化意蕴。