中国自古以来就是一个统一的多民族国家。为了弘扬博大精深的中国文化优秀传统,为广大朝鲜族少年儿童翻译了这套“民族文化经典故事丛书”。丛书以56个民族的历史文化发展为主线,有机融汇各民族多姿多彩的故事艺术,图文并茂,生动形象,融思想性、故事性、知识性、可读性于一体。
《西南彝志(选本彝汉对照)》的部分经典内容编辑而成,内容涉及彝族天文、历法、医药、生产生活各个方面。《西南彝志(选本彝汉对照)》采用五言诗体、彝汉对照的形式,介绍西南地区彝族历史,描述彝族及其周边部落古代社会面貌,反映了当时的社会形态及其政治、经济、文化源流。